# Mirza font > Une police de texte arabe d’inspiration naskh en quatre graisses, avec un latin évasé en accompagnement, dirigée par KB Studio. Mirza est une police d’inspiration naskh pour le texte courant, dirigée par KB Studio, avec un latin d’accompagnement dessiné pour s’accorder. L’arabe est de Kourosh Beigpour et le latin d’Eduardo Tunni. Mirza compte quatre graisses, de Regular à Bold, et 1 143 glyphes, et est publiée sous la licence SIL Open Font License 1.1 pour les textes multilingues. ## Facts - Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif) - Designed by: KB Studio - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 4 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700) - Variable font: No - Glyphs: 1143 - Character sets: arabic, latin, latin-ext - Last updated: 2025-09-08 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Mirza - Page: https://trendhub.net/fr/fonts/mirza - Tagged for: Texte courant, Édition ## À propos de Mirza Mirza est une police de texte pour l’écriture arabe, construite sur le naskh et destinée au texte courant. La description officielle indique que le dessin cherche à respecter les règles esthétiques de l’arabe et du persan, en s’aidant de ligatures, et qu’un latin a été dessiné en harmonie avec l’arabe pour les travaux multilingues. Dans le spécimen, ce latin est un dessin peu contrasté dont les fûts s’évasent légèrement vers leurs extrémités au lieu de porter de vrais empattements ; le point du i et du j est un losange, en écho aux points taillés à la plume de l’écriture arabe, et le y et le g se terminent par des queues plates, calligraphiques. Il y a quatre graisses statiques : Regular, Medium, SemiBold et Bold. Aucun italique n’est inclus. La police compte 1 143 glyphes. Les fichiers de la police créditent Kourosh Beigpour pour l’arabe, Eduardo Tunni pour le latin et Lasse Fister pour l’ingénierie ; KB Studio dirige le projet. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015, 2016 KB-Studio (www.k-b-studio.com|tarobish@gmail.com). Copyright 2015, 2016 Lasse Fister (lasse@graphicore.de). Copyright 2015, 2016 Eduardo Tunni(edu@tipo.net.ar). Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Texte courant en arabe et en persan**: Un dessin d’inspiration naskh avec ligatures est le choix classique pour la lecture suivie en écriture arabe. - **Publications bilingues**: Le latin a été dessiné pour s’harmoniser avec l’arabe ; les paragraphes de chaque écriture partagent ainsi la même graisse et le même gris typographique. - **Titres et mises en valeur**: Quatre graisses, de Regular 400 à Bold 700, fournissent intertitres et texte appuyé sans quitter la famille. - **Sites web au contenu arabe et latin**: Une seule famille avec les jeux arabe, latin et latin étendu couvre la navigation et les articles dans deux écritures. - **Rapports et articles universitaires**: Medium et SemiBold offrent des paliers intermédiaires pour les légendes, les en-têtes de tableaux et les appels de note. ## Things to know - **Pas d’italique**: Mirza compte quatre graisses droites. L’italique ne fait pas partie de la famille. - **Fichiers statiques**: Chaque graisse est un fichier TTF distinct ; Mirza n’est pas une police variable. - **Le latin est un accompagnement**: Le latin a été conçu pour s’accorder à l’arabe, et ses lettres évasées, aux points en losange, diffèrent d’un caractère de labeur neutre. ## FAQs ### Mirza est-elle gratuite pour un usage commercial ? Oui. La licence SIL Open Font License 1.1 couvre Mirza : elle peut être utilisée dans des projets personnels et commerciaux, modifiée et redistribuée. Elle ne peut pas être vendue seule, et une version modifiée garde la même licence et ne peut pas utiliser un nom réservé sans autorisation. ### Qui a créé Mirza ? Mirza est un projet de KB Studio. Les fichiers de la police créditent Kourosh Beigpour pour le dessin de l’arabe, Eduardo Tunni pour le latin et Lasse Fister pour l’ingénierie. ### Combien de graisses Mirza compte-t-elle ? Mirza compte quatre graisses : Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 et Bold 700. ### Mirza prend-elle en charge l’arabe ? Oui. Mirza est une police de texte en écriture arabe d’inspiration naskh, avec un jeu de caractères arabe et un latin assorti. ### Quelles langues en alphabet latin Mirza couvre-t-elle ? Mirza comprend les lettres nécessaires à l’anglais et aux autres langues écrites en alphabet latin, comme le français, l’allemand, l’espagnol, le turc, le polonais et le roumain. --- Source: https://trendhub.net/fr/fonts/mirza (trendhub)