# Markazi Text font

> Une police de texte à empattements en arabe et en latin, au contraste modéré et à la construction compacte, variable de Regular à Bold.

Markazi Text est une famille à empattements pour l’arabe et le latin, avec des glyphes arabes de Borna Izadpanah sous la direction artistique de Fiona Ross et des glyphes latins de Florian Runge. Markazi Text est une police variable avec un axe de graisse de 400 à 700 et quatre graisses nommées, publiée sous la SIL Open Font License 1.1 pour le texte imprimé et à l’écran.

## Facts

- Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif)
- Designed by: Borna Izadpanah, Florian Runge, Fiona Ross
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 4 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700)
- Variable font: Yes (wght 400–700)
- Glyphs: 1229
- Character sets: arabic, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-05
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Markazi+Text
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/markazi-text
- Tagged for: Titres, Texte courant, Édition

## À propos de Markazi Text

Markazi Text est un caractère de texte qui associe un dessin arabe à un latin à empattements dessiné pour l’accompagner. L’arabe, dessiné par Borna Izadpanah avec Fiona Ross comme directrice artistique, a un contraste de traits modéré et suit un caractère arabe antérieur de Tim Holloway, qui a encouragé le travail ; Gerry Leonidas a lancé le projet comme une collaboration entre l’université de Reading et Google. Le latin de Florian Runge fait écho à l’arabe. Dans le spécimen, ses lettres sont compactes, avec une grande hauteur d’x, des hampes et des jambages courts, des empattements congés robustes et un rythme régulier, si bien qu’il paraît petit pour son corps. La famille tient dans un seul fichier variable, avec un axe de graisse de 400 à 700 et quatre graisses nommées : Regular, Medium, SemiBold et Bold. Il n’y a pas d’italique. Ses 1 229 glyphes couvrent l’arabe, le latin, le latin étendu et le vietnamien.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2017 The Markazi Text Project Authors (https://github.com/BornaIz/markazitext)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Arabe et latin dans un même document**: Les deux écritures ont été dessinées comme des pendants : les rapports, les catalogues et les sites qui les mêlent gardent une graisse et un rythme communs.
- **Longs articles**: Le contraste modéré et les proportions compactes ont été choisis pour la lecture continue, sur papier comme à l’écran.
- **Titres dans les graisses plus fortes**: SemiBold et Bold donnent plus de couleur aux titres et aux intertitres sans quitter la famille.
- **Colonnes économes en place**: Les hampes et les jambages courts permettent de rapprocher les lignes dans des colonnes étroites de type presse.

## Things to know

- **Pas d’italique**: Markazi Text n’a que quatre graisses droites. Il n’y a ni fichier italique ni axe d’inclinaison.
- **Rien de plus léger que Regular**: L’axe de graisse commence à 400 et s’arrête à 700.
- **Paraît petite à un corps donné**: Le latin compact se compose plus petit que la plupart des polices de texte à empattements : prévoyez d’augmenter le corps d’un ou deux crans.

## FAQs

### Markazi Text est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Markazi Text peut servir gratuitement dans des travaux commerciaux, sous la SIL Open Font License 1.1. La licence permet aussi la modification et la redistribution ; les polices ne peuvent pas être vendues seules, et les œuvres dérivées restent sous la même licence. Consultez le texte de la licence pour connaître les conditions exactes.

### Qui a dessiné Markazi Text ?

Borna Izadpanah a dessiné l’arabe de Markazi Text avec Fiona Ross comme directrice artistique, et Florian Runge a dessiné le latin. Gerry Leonidas a lancé le projet entre l’université de Reading et Google.

### Combien de graisses compte Markazi Text ?

Markazi Text compte quatre graisses : Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 et Bold 700. Il n’y a pas d’italiques.

### Markazi Text est-elle une police variable ?

Oui. Markazi Text est une police variable à un seul axe, la graisse, de 400 à 700.

### Quelles langues Markazi Text prend-elle en charge ?

Markazi Text contient l’écriture arabe et les lettres nécessaires à l’anglais et aux autres langues de l’écriture latine, comme le français, l’allemand, le turc, le polonais et le vietnamien.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/markazi-text (trendhub)