# Maitree font

> Une police à empattements large de Cadson Demak, qui associe un latin aux longs empattements à un thaï bouclé, en six graisses de ExtraLight à Bold.

Maitree est une police à empattements de la fonderie thaïlandaise Cadson Demak, qui combine un latin large aux longs empattements et un thaï bouclé. Elle compte six graisses, de ExtraLight 200 à Bold 700, sans italiques, et 765 glyphes couvrant le thaï, le latin et le vietnamien. Maitree est publiée sous la SIL Open Font License 1.1 et convient aux textes éditoriaux et aux titres.

## Facts

- Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif)
- Designed by: Cadson Demak
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 6 (ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 765
- Character sets: latin, latin-ext, thai, vietnamese
- Last updated: 2025-09-11
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Maitree
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/maitree
- Tagged for: Titres, Texte courant, Identité de marque, Édition

## À propos de Maitree

Maitree est une famille à empattements pour le latin et le thaï, dont le nom est le mot thaï pour l’amabilité. Ses lettres latines sont larges, avec de longs empattements plats et des terminaisons qui se recourbent de façon inégale, ce que le spécimen montre surtout dans le a, le r et le y. Le thaï est de type bouclé ; les notes officielles décrivent des boucles terminales plus grandes que d’ordinaire et un placement des voyelles et des marques de ton soigneusement géré pour la lisibilité. Six graisses droites vont de ExtraLight 200 à Bold 700 ; il n’y a ni italiques ni police variable. Chaque fichier contient 765 glyphes couvrant les jeux de caractères thaï, latin, latin étendu et vietnamien. Cadson Demak, fonderie typographique thaïlandaise, dirige le projet, et les polices sont publiées sous la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2015, Cadson Demak (info@cadsondemak.com)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Publications en thaï et en anglais**: Le thaï et le latin ont été dessinés ensemble : les pages bilingues gardent une même texture dans les deux systèmes d’écriture.
- **Textes à saveur historique**: Les notes officielles recommandent les terminaisons asymétriques pour les travaux qui appellent une manière ancienne, comme le patrimoine et les supports de musée.
- **Titres de magazines**: ExtraLight et Light mettent en valeur les longs empattements en grand corps, tandis que SemiBold et Bold donnent des titres compacts et sombres.
- **Texte courant de rapports**: Regular et Medium offrent des lettres larges et ouvertes, qui restent claires dans un texte suivi.

## Things to know

- **Pas d’italiques**: Maitree compte six graisses droites et aucun style italique.
- **Des lettres thaïes proches**: Les notes avertissent que certaines paires de glyphes thaïs se ressemblent, ce qui peut prêter à confusion dans des textes très courts.
- **Une chasse large**: Les lettres sont larges : Maitree occupe donc plus de longueur de ligne qu’une police de texte à empattements étroite, à corps égal.

## FAQs

### Maitree est-elle libre pour un usage commercial ?

Maitree peut être utilisée dans des travaux commerciaux et personnels sous la SIL Open Font License 1.1. La licence autorise aussi la modification et la redistribution ; la police ne peut pas être vendue seule, et les dérivés restent sous la même licence.

### Qui a créé Maitree ?

Maitree vient de la fonderie typographique thaïlandaise Cadson Demak. La table des noms de la police cite la CadsonDemak Team.

### Combien de graisses compte Maitree ?

Maitree compte six graisses : ExtraLight, Light, Regular, Medium, SemiBold et Bold. Elle n’a pas d’italiques.

### Que signifie le nom Maitree ?

Selon les notes officielles, Maitree signifie amabilité en thaï.

### Quelles langues Maitree prend-elle en charge ?

Maitree couvre l’écriture thaïe et comprend les lettres latines nécessaires à l’anglais et à des langues comme le français, l’allemand, le turc, le polonais et le vietnamien.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/maitree (trendhub)