# Mada font

> Une linéale arabe et latine à axe de graisse variable de 200 à 900, dont l’arabe s’inspire des panneaux routiers du Caire.

Mada est une linéale arabe et latine à faible contraste de Khaled Hosny, dont les lettres arabes s’inspirent de la signalisation routière du Caire. Mada est une police variable dont l’axe de graisse va d’ExtraLight 200 à Black 900, sans italique. Elle est publiée sous la SIL Open Font License 1.1 et convient aux interfaces, à la signalétique et aux textes bilingues.

## Facts

- Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Khaled Hosny, Paul D. Hunt
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 8 (ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900)
- Variable font: Yes (wght 200–900)
- Glyphs: 986
- Character sets: arabic, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-09-05
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Mada
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/mada
- Tagged for: Texte courant, Interfaces, Identité de marque, Signalétique

## À propos de Mada

Mada est une famille sans empattements pour les textes en écriture arabe et en latin. Khaled Hosny a dessiné l’arabe d’après des panneaux routiers vus au Caire : selon les notes officielles, il a des jambages bas, des contours ouverts et peu de contraste, des qualités pensées pour la signalétique, les petits corps et les interfaces, même s’il peut aussi servir en titrage. Le latin est une version légèrement modifiée de Source Sans Pro, la famille d’Adobe dirigée par Paul D. Hunt ; dans le spécimen, il présente des lettres simples, un peu étroites, avec un a à deux étages. La famille est livrée dans un seul fichier variable, avec un axe de graisse de 200 à 900 et huit graisses nommées, d’ExtraLight à Black. Il n’y a pas d’italiques. Elle contient 986 glyphes répartis entre les jeux de caractères arabe, latin et latin étendu, et est placée sous la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015-2022 The Mada Project Authors (https://github.com/aliftype/mada), with Reserved Font Name "Source".

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Interfaces bilingues**: L’arabe et le latin partagent des graisses de 200 à 900 : un composant peut donc changer d’écriture sans changer de graisse visuelle.
- **Signalétique et orientation**: L’arabe s’inspire de la signalisation routière, avec des contours ouverts et des jambages courts qui resserrent les lignes de texte.
- **Petit texte à l’écran**: Un faible contraste et des formes ouvertes ont été choisis, disent les notes, pour les petits corps.
- **Titres en deux écritures**: ExtraBold et Black donnent à un titre le même noir dense en écriture arabe et en latin.

## Things to know

- **Un seul fichier variable**: Le paquet contient un fichier qui couvre toute la plage d’ExtraLight à Black. Il n’y a pas d’italique distinct.
- **Un latin issu de Source Sans Pro**: La mention de droits d’auteur indique « Source » comme nom réservé, ce qui reflète l’origine des lettres latines.
- **Écritures couvertes**: Les jeux de caractères sont l’arabe, le latin et le latin étendu. Le cyrillique et le grec n’y figurent pas.

## FAQs

### Mada est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Oui, sous la SIL Open Font License 1.1. La licence permet d’utiliser Mada dans des travaux commerciaux et personnels, de la modifier et de la redistribuer ; elle ne peut pas être vendue seule, et les dérivés conservent la même licence et ne peuvent pas reprendre un nom réservé sans autorisation.

### Qui a créé Mada ?

Mada est l’œuvre de Khaled Hosny, qui a dessiné l’arabe. Son latin est adapté de Source Sans Pro, un caractère dirigé par Paul D. Hunt, d’où la mention des deux noms.

### Combien de graisses compte Mada ?

Mada compte huit graisses nommées, d’ExtraLight 200 à Black 900. Il n’y a pas d’italiques.

### Mada est-elle une police variable ?

Oui. Mada est une police variable dont le seul axe est la graisse, de 200 à 900.

### Mada comprend-elle des lettres arabes ?

Oui. Mada contient un jeu de caractères en écriture arabe en plus du latin et du latin étendu, et l’arabe constitue la partie originale du dessin.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/mada (trendhub)