# Kufam font

> Une police arabe et latine pour la signalétique et l’orientation, issue des premières inscriptions coufiques, en six graisses avec italiques.

Kufam est une linéale bilingue arabe et latine destinée à la conception d’information, comme la signalétique et l’orientation. Wael Morcos a dessiné l’arabe et Artur Schmal le latin. Kufam est une police variable à axe de graisse de 400 à 900, six graisses avec italiques, 2 271 glyphes, et elle est diffusée sous la SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Original Type, Wael Morcos, Artur Schmal
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 12 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900; with italics)
- Variable font: Yes (wght 400–900)
- Glyphs: 2271
- Character sets: arabic, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-02
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Kufam
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/kufam
- Tagged for: Titres, Identité de marque, Gras, Signalétique

## À propos de Kufam

Kufam est une famille sans empattements qui associe l’arabe et le latin pour la conception d’information. Son arabe, signé Wael Morcos, renvoie aux inscriptions coufiques du VIIe siècle ; les formes sombres et condensées de cette écriture ont aussi inspiré les minuscules latines d’Artur Schmal, dont les capitales viennent des enseignes et des lettrages de boutiques vus à Amsterdam au début du XXe siècle. Dans le spécimen, le latin a des courbes carrées, un A capital au sommet arrondi et au trait gauche incliné, et des V et W dessinés avec un côté courbe. Kufam est une police variable à axe de graisse de 400 à 900 : six graisses de Regular à Black, chacune avec un italique, soit 12 styles. Les polices contiennent 2 271 glyphes pour l’arabe, le latin, le latin étendu et le vietnamien, sous la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2019 The Kufam Project Authors (https://github.com/originaltype/kufam)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Signalétique et orientation bilingues**: Kufam a été conçue pour la conception d’information, avec un arabe et un latin dessinés pour cohabiter sur le même panneau.
- **Identité de marque en arabe et en anglais**: Une seule famille en six graisses couvre un nom, une accroche et les mentions en petits caractères dans les deux écritures.
- **Information dans les transports et les lieux**: Les graisses de Regular à Black distinguent les destinations, les directions et les indications secondaires.
- **Affiches et titres**: L’ExtraBold et la Black font ressortir les courbes carrées et le A au sommet arrondi aux grandes tailles.
- **Interfaces en deux écritures**: Les jeux de caractères arabe, latin étendu et vietnamien sont dans les mêmes fichiers : un produit n’a donc besoin que d’une seule police pour plusieurs langues.

## Things to know

- **Rien de plus léger que Regular**: L’axe de graisse va de 400 à 900. Il n’y a pas de styles Light ni Thin.
- **Deux fichiers variables**: Le paquet contient une police variable droite et une italique, chacune sur toute la plage de graisses.
- **Capitales latines distinctives**: Le A au sommet arrondi et les V et W asymétriques suivent les lettrages d’enseignes d’Amsterdam et diffèrent des capitales de linéales conventionnelles.

## FAQs

### Kufam est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Oui. Kufam est sous licence SIL Open Font License 1.1, qui permet l’usage personnel et commercial, la modification et la redistribution. Les polices ne peuvent pas être vendues seules, et les versions modifiées restent sous la même licence.

### Qui a créé Kufam ?

Wael Morcos a dessiné l’arabe de Kufam et Artur Schmal son latin. La table des noms indique Original Type comme fabricant.

### Combien de graisses Kufam compte-t-elle ?

Kufam compte six graisses, de Regular 400 à Black 900, chacune avec un italique, soit 12 styles.

### Kufam est-elle une police variable ?

Oui. Kufam est une police variable dotée d’un axe de graisse de 400 à 900, en fichiers distincts pour le droit et l’italique.

### Kufam prend-elle en charge l’arabe ?

Oui. Kufam est un dessin bilingue dont les lettres arabes s’inspirent des inscriptions coufiques du VIIe siècle ; l’écriture arabe fait partie de ses 2 271 glyphes.

### Quelles langues en alphabet latin Kufam prend-elle en charge ?

Kufam comprend les lettres nécessaires à l’anglais et à d’autres langues écrites en alphabet latin, comme le français, l’allemand, l’espagnol, le turc, le polonais et le vietnamien.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/kufam (trendhub)