# Heebo font

> Une sans empattements hébreu et latin dont l’hébreu, dessiné par Oded Ezer, prolonge le latin de Roboto ; neuf graisses variables.

Heebo est une sans empattements hébreu et latin, dans laquelle Oded Ezer a dessiné des lettres hébraïques pour prolonger le latin de Roboto. C’est une police variable de neuf graisses, de Thin 100 à Black 900, sans italique. Elle est publiée sous licence SIL Open Font License 1.1 et convient aux interfaces, aux sites et aux textes en hébreu ou bilingues.

## Facts

- Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Oded Ezer
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 9 (Thin 100, ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900)
- Variable font: Yes (wght 100–900)
- Glyphs: 569
- Character sets: hebrew, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-09-10
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Heebo
- Page: https://trendhub.net/fr/fonts/heebo
- Tagged for: Texte courant, Interfaces, Identité de marque

## À propos de Heebo

Heebo est une famille sans empattements pour l’hébreu et le latin. Ses lettres latines viennent de Roboto, et Oded Ezer a dessiné l’hébreu pour les accompagner. Meir Sadan a mis au point les fichiers de police. Comme l’hébreu y est l’écriture principale, les métriques verticales diffèrent de celles de Roboto, et Heebo est hintée automatiquement là où Roboto l’est à la main, ce qui, selon les notes officielles, peut avantager Roboto sur les anciens systèmes Windows. Le latin du spécimen est une sans empattements droite et sobre, avec un a à deux étages, un g à un étage et des courbes assez fermées sur le c, le e et le s. Heebo est devenue une police variable en mai 2020, avec un axe de graisse de 100 à 900 et neuf graisses nommées. Elle n’a pas d’italique. Ses 569 glyphes couvrent l’hébreu, le latin et le latin étendu, et une mise à jour de novembre 2023 a corrigé des erreurs en hébreu. La licence est la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2014 The Heebo Project Authors (https://github.com/OdedEzer/heebo)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Sites et applications en hébreu**: L’hébreu est l’écriture principale du dessin, et les métriques verticales ont été réglées pour lui : le texte hébraïque n’est pas un ajout secondaire à côté du latin.
- **Hébreu et anglais côte à côte**: Les deux alphabets sont dans un même fichier, avec neuf graisses communes, si bien que les lignes mixtes gardent la même épaisseur de trait.
- **Ajouter l’hébreu à un produit fondé sur Roboto**: Le latin de Heebo vient de Roboto, ce qui permet à une version en hébreu de rester proche d’une interface Roboto existante.
- **Titres dans les graisses extrêmes**: Thin 100 et Black 900 existent en hébreu comme en latin pour les grandes lignes de titrage.

## Things to know

- **Pas d’italique**: Heebo compte neuf graisses droites et aucun style italique.
- **Des métriques différentes de Roboto**: Même si les lettres latines viennent de Roboto, la hauteur de ligne et le positionnement vertical ne sont pas identiques : les deux polices ne se remplacent pas l’une l’autre sans ajustement.
- **Hintée automatiquement**: Les notes officielles indiquent que Heebo est hintée automatiquement, alors que Roboto l’est à la main.
- **Le spécimen ne montre que du latin**: L’image d’exemple est composée en lettres latines. L’alphabet hébraïque se trouve dans le même fichier.

## FAQs

### Heebo est-elle gratuite pour un usage commercial ?

Oui. Heebo est publiée sous licence SIL Open Font License 1.1, qui autorise l’usage dans des travaux personnels et commerciaux, la modification et la redistribution. La police ne peut pas être vendue seule, et les versions modifiées restent sous la même licence.

### Qui a dessiné Heebo ?

L’hébreu de Heebo a été dessiné par Oded Ezer, qui dirige le projet depuis Tel Aviv. Meir Sadan a mis au point les fichiers. Les lettres latines viennent de Roboto.

### Combien de graisses compte Heebo ?

Heebo compte neuf graisses nommées, de Thin 100 à Black 900, sans italiques.

### Heebo est-elle une police variable ?

Oui. Heebo est une police variable depuis mai 2020, avec un axe de graisse de 100 à 900.

### Heebo prend-elle en charge l’hébreu ?

Oui. Heebo est une famille pensée d’abord pour l’hébreu : elle a un sous-ensemble hébreu, en plus du latin et du latin étendu.

### Heebo est-elle la même police que Roboto ?

Non. Heebo reprend ses lettres latines de Roboto et y ajoute un alphabet hébreu, mais ses métriques verticales et son hinting diffèrent, et elle n’a pas d’italiques.

---

Source: https://trendhub.net/fr/fonts/heebo (trendhub)