# Cairo Play font > La version en couleur de Cairo : une linéale variable arabe et latine dont les signes sont dessinés en couleur grâce à COLRv0. Cairo Play est une édition en police couleur de la linéale Cairo, attribuée à Mohamed Gaber et à Accademia di Belle Arti di Urbino, dans laquelle les signes sont colorés au moyen des tables COLRv0 et CPAL. Cairo Play est variable, avec huit graisses nommées de ExtraLight à Black et un axe d’inclinaison. Elle est publiée sous licence SIL Open Font License 1.1. ## Facts - Classification: [Sans empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/sans-serif) - Designed by: Mohamed Gaber, Accademia di Belle Arti di Urbino - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 8 (ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900) - Variable font: Yes (wght 200–1000, slnt -11–11) - Glyphs: 1898 - Character sets: arabic, latin, latin-ext - Last updated: 2025-09-16 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Cairo+Play - Page: https://trendhub.net/fr/fonts/cairo-play - Tagged for: Titres, Identité de marque, Gras, Réseaux sociaux ## À propos de Cairo Play Cairo Play est une police couleur sans empattements dérivée de Cairo. Les notes officielles la décrivent comme une version de Cairo à signes colorés, construite avec les tables de police COLRv0 et CPAL : les couleurs voyagent donc dans le fichier de police lui-même. Sa structure suit celle de la police d’origine : un dessin arabe et latin dont les lettres latines, comme le montre le spécimen, sont légèrement étroites, aux courbes carrées, aux terminaisons plates et au contraste faible. Le fichier variable unique expose un axe de graisse de 200 à 1000, avec huit instances nommées de ExtraLight 200 à Black 900, et un axe d’inclinaison de −11 à 11 à la place de fichiers italiques distincts. Elle contient 1 898 glyphes répartis entre les sous-ensembles arabe, latin et latin étendu. Mohamed Gaber et Accademia di Belle Arti di Urbino sont cités comme auteurs, et la licence est la SIL Open Font License 1.1. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright 2009 The Cairo Project Authors (https://github.com/Gue3bara/Cairo) Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Titres arabes à signes colorés**: Les signes sont stockés sous forme de couches de couleur : un titre composé avec ses signes gagne une seconde couleur sans retouche manuelle. - **Supports pédagogiques et de lecture**: Les signes colorés se détachent des lettres de base, ce qui aide sur les pages où ce sont justement les signes que l’on enseigne. - **Graphisme de marque bilingue**: L’arabe et le latin partagent un même dessin, et l’axe de graisse atteint un Black très gras pour des titres courts de réseaux sociaux. - **Titres animés et interactifs**: La graisse de 200 à 1000 et l’inclinaison de −11 à 11 peuvent s’animer à partir d’un seul fichier variable. ## Things to know - **La couleur exige la prise en charge de COLRv0**: Les couleurs résident dans les tables COLR et CPAL. Un logiciel qui ne les lit pas affiche les glyphes dans une seule couleur. - **Axe d’inclinaison au lieu d’italiques**: Il n’y a pas de fichiers italiques. L’axe d’inclinaison penche les lettres jusqu’à 11 degrés dans un sens ou dans l’autre. - **L’axe dépasse les graisses nommées**: Les huit instances nommées s’arrêtent à Black 900, alors que l’axe de graisse lui-même va jusqu’à 1000. ## FAQs ### Cairo Play est-elle gratuite pour un usage commercial ? Oui. Cairo Play est publiée sous la licence SIL Open Font License 1.1, qui autorise l’usage personnel et commercial, la modification et la redistribution. Elle ne peut pas être vendue seule, et une version modifiée doit conserver la même licence. ### Quelle est la différence entre Cairo et Cairo Play ? Cairo Play est une version de Cairo en police couleur. Ses signes sont dessinés en couleur grâce aux tables COLRv0 et CPAL, tandis que Cairo est une famille classique en une seule couleur. ### Cairo Play est-elle une police variable ? Oui. Cairo Play a un axe de graisse de 200 à 1000 et un axe d’inclinaison de −11 à 11. ### Qui a créé Cairo Play ? Cairo Play est attribuée à Mohamed Gaber et à Accademia di Belle Arti di Urbino. L’avis de droit d’auteur mentionne The Cairo Project Authors. ### Cairo Play prend-elle en charge l’arabe ? Oui. Cairo Play contient un jeu de caractères arabes, en plus du latin et du latin étendu. --- Source: https://trendhub.net/fr/fonts/cairo-play (trendhub)