# Abhaya Libre font > Une police à empattements très contrastée pour le cingalais et le latin, signée Mooniak, redessinée d’après un caractère de texte cingalais de 1996. Abhaya Libre est une police à empattements pour les écritures cingalaise et latine, dirigée par la fonderie de Colombo Mooniak avec Pushpananda Ekanayake et Sol Matas. Abhaya Libre est livrée en cinq fichiers, de Regular à ExtraBold, et contient 920 glyphes. Elle est publiée sous SIL Open Font License 1.1 et convient à l’édition en cingalais et bilingue, du texte courant aux titres. ## Facts - Classification: [À empattements](https://trendhub.net/fr/fonts/category/serif) - Designed by: Mooniak - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 5 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800) - Variable font: No - Glyphs: 920 - Character sets: latin, latin-ext, sinhala - Last updated: 2025-09-16 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Abhaya+Libre - Page: https://trendhub.net/fr/fonts/abhaya-libre - Tagged for: Titres, Édition, Élégant ## À propos de Abhaya Libre Abhaya Libre est une police à empattements qui associe des lettres cingalaises à un alphabet latin assorti. Les notes officielles la décrivent comme une version libre, conforme à Unicode, d’un caractère cingalais antérieur dessiné en 1996, lui-même interprétation des caractères typographiques cingalais des années 1960 ; pour cette publication, les lettres ont été redessinées de zéro pour les pages web, les tablettes et les petites tailles sur téléphone. Le latin, attribué à Sol Matas, montre un fort contraste entre pleins et déliés, des terminaisons en goutte et de grands contrepoinçons, avec des hampes et des jambages courts. Mooniak, une petite fonderie de Colombo, dirige le projet avec Pushpananda Ekanayake. Le téléchargement contient cinq fichiers statiques, Regular, Medium, SemiBold, Bold et ExtraBold, sans italiques et sans fichier variable. Chaque police contient 920 glyphes répartis dans les sous-ensembles cingalais, latin et latin étendu, et les notes mentionnent des jeux stylistiques pour des formes compactes du Da. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2013-2016 Abhaya Libre Project Authors (https://github.com/mooniak/abhaya-libre-font). Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Livres et journaux en cingalais**: Le jeu de glyphes cingalais est présenté comme couvrant les textes en cingalais, en pali et en sanskrit, avec des lettres redessinées pour les petites tailles. - **Mises en page bilingues cingalais et anglais**: L’alphabet latin a été dessiné pour s’accorder au contraste de trait du cingalais : les lignes mixtes gardent ainsi une même texture. - **Titres et intertitres**: Les fichiers SemiBold, Bold et ExtraBold donnent aux titres une couleur plus sombre que le Regular utilisé pour le texte. - **Pages web lues sur téléphone**: De grands contrepoinçons et des hampes et jambages courts ont été ajoutés, selon les notes, pour l’affichage sur écran. ## Things to know - **Pas d’italiques**: Abhaya Libre n’a que des fichiers droits. L’emphase dans le texte doit passer par une graisse plus forte. - **Cinq fichiers statiques**: Le paquet contient Regular, Medium, SemiBold, Bold et ExtraBold en fichiers séparés. Il n’y a pas de police variable. - **Le nom de la famille**: Les notes officielles font dériver le nom Abhaya du roi Abhaya, qui régnait depuis l’ancien royaume d’Upatissa Nuwara, au Sri Lanka. ## FAQs ### Abhaya Libre est-elle gratuite pour un usage commercial ? Oui. La SIL Open Font License 1.1 couvre Abhaya Libre : l’usage personnel et commercial, la modification et la redistribution sont autorisés. Abhaya Libre ne peut pas être vendue seule, et une version modifiée doit rester sous la même licence. ### Qui a créé Abhaya Libre ? Abhaya Libre est attribuée à Mooniak, une fonderie typographique de Colombo. La table des noms de la police cite Pushpananda Ekanayake, Sol Matas et Pathum Egodawatta, et les notes officielles attribuent les lettres latines à Sol Matas. ### Abhaya Libre prend-elle en charge le cingalais ? Oui. Abhaya Libre contient l’écriture cingalaise, avec des caractères latins et latins étendus. ### Abhaya Libre est-elle une police variable ? Non. Abhaya Libre n’est pas une police variable ; elle est fournie en fichiers statiques séparés. ### Quelles langues à alphabet latin Abhaya Libre couvre-t-elle ? Abhaya Libre contient les lettres nécessaires à l’anglais et à d’autres langues à alphabet latin, comme le français, l’allemand, le turc, le polonais et le roumain. --- Source: https://trendhub.net/fr/fonts/abhaya-libre (trendhub)