# Rask AI > Outil d’IA de localisation vidéo et audio : traduction, doublage, clonage de voix et synchronisation labiale dans plus de 135 langues. Rask AI est un outil de localisation vidéo et audio qui traduit, double et synchronise sur les lèvres des contenus dans plus de 135 langues avec des voix d’IA. Avec Rask AI, on importe un fichier, on choisit les langues cibles, on relit la transcription traduite dans l’éditeur et on exporte le résultat doublé, dans l’application web ou par une API. **Best for:** Les créateurs, les équipes de formation et les groupes de médias qui veulent republier des vidéos ou des contenus audio existants dans d’autres langues, avec des voix adaptées. - Official site: https://www.rask.ai - Listed in: [Traduction et doublage vidéo](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/video-translation), [Transcription et sous-titres](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/transcription-captions), [Clonage et changement de voix](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/voice-cloning-changer) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from rask.ai) - Source page: https://trendhub.net/fr/ai-tools/rask-ai-video-translation-dubbing ## Key facts - Platforms: Web, API - Pricing model: Subscription - Free trial: Yes - API: Yes - Made by: Brask Inc. ## Qu’est-ce que Rask AI ? Rask AI est une plateforme de localisation qui traduit et double des vidéos et des contenus audio avec des voix de synthèse. Un fichier est importé, transcrit automatiquement, traduit dans une ou plusieurs des plus de 135 langues puis re-doublé, et le résultat peut être corrigé dans un éditeur intégré avant un nouveau rendu. Le clonage de voix, disponible dans 32 langues, conserve la voix d’origine du locuteur dans la version doublée, et une option de synchronisation labiale ajuste le mouvement des lèvres au nouvel audio, y compris dans les séquences à plusieurs intervenants. Les sous-titres peuvent être générés automatiquement, et les fichiers de sous-titres importés ou exportés au format SRT. Pour les organisations, Rask AI ajoute un dictionnaire de traduction pour une terminologie cohérente, des espaces d’équipe partagés, des préréglages de voix, des circuits de relecture et une API pour traiter de gros volumes. L’entreprise, qui fait partie de Brask Inc., annonce la certification SOC 2 Type II, la conformité au RGPD et son adhésion à l’initiative C2PA sur l’authenticité des contenus. ## Key features - **Traduction vidéo et audio**: Transcrit la parole et produit une version doublée dans les langues choisies, plusieurs langues cibles étant possibles dans un même projet. - **VoiceClone**: Recrée la voix du locuteur pour la piste traduite dans 32 langues, ou utilise une voix de la bibliothèque. - **Synchronisation labiale**: Aligne le mouvement des lèvres sur l’audio traduit et détecte le nombre de personnes qui parlent. - **Éditeur de transcription**: Permet de modifier le script, les repères temporels, les étiquettes de locuteurs et les réglages de voix, puis de redoubler. - **Sous-titres et SRT**: Crée les sous-titres automatiquement et permet de télécharger ou d’importer des fichiers SRT. - **API de doublage**: Automatise les tâches de localisation pour les équipes qui traitent de nombreuses heures de contenu. ## Use cases - **Localisation de cours**: Publiez des vidéos de formation ou d’e-learning dans d’autres langues sans recruter de comédiens de doublage. - **Développer une chaîne YouTube**: Publiez des versions doublées de vos vidéos pour atteindre des publics d’autres langues. - **Traduction de podcasts**: Traduisez des entretiens en gardant la voix de chaque intervenant reconnaissable. - **Adaptation de vidéos marketing**: Produisez des versions régionales de vidéos de produit et de campagne. - **Communication interne**: Diffusez la formation de l’entreprise aux salariés de nombreux pays grâce à une chaîne de traitement par API. ## Things to know - **La minute est l’unité de facturation**: Une minute de contenu traduit consomme une minute de l’enveloppe : envoyer une vidéo de cinq minutes dans deux langues en consomme donc dix. - **La synchronisation labiale consomme des minutes en plus**: La synchronisation standard consomme une minute par minute de vidéo, et le modèle amélioré trois ; la tarification du modèle amélioré est présentée comme bêta. - **Le report dépend de la facturation**: Les minutes non utilisées sont reportées avec les abonnements annuels, mais supprimées à la fin de chaque cycle avec les abonnements mensuels. - **Volume de l’essai gratuit**: L’essai comprend trois minutes et ne demande pas de carte bancaire. ## FAQs ### Qu’est-ce que Rask AI ? Rask AI est un outil d’IA pour traduire et doubler des vidéos et des contenus audio. Il ajoute dans la langue cible des voix clonées ou de synthèse, la synchronisation labiale et des sous-titres. ### À quoi sert Rask AI ? Rask AI sert à localiser des vidéos marketing, des cours, des podcasts et d’autres enregistrements pour les publier dans d’autres langues. ### Rask AI est-il gratuit ? Rask AI propose un essai gratuit de trois minutes de localisation, sans carte bancaire. Pour continuer, il faut une formule payante. ### Combien coûte Rask AI ? Rask AI vend les formules Creator, Creator Pro, Business et Enterprise, en facturation mensuelle ou annuelle, chacune avec une enveloppe de minutes. Consultez la page officielle des tarifs pour les prix actuels. ### Rask AI a-t-il une API ? Oui. Rask AI fournit une API de doublage pour automatiser la localisation, avec des niveaux d’accès qui varient selon la formule. ### Combien de langues Rask AI prend-il en charge ? Rask AI traduit dans plus de 135 langues, et son clonage de voix fonctionne dans 32 d’entre elles. ### Qui édite Rask AI ? Rask AI fait partie de Brask Inc., une société dont l’adresse enregistrée est à Dover, dans le Delaware. ### Les minutes non utilisées de Rask AI sont-elles reportées ? Avec les abonnements annuels de Rask AI, les minutes non utilisées s’accumulent tant que l’abonnement reste actif. Avec les formules mensuelles, elles sont supprimées à la fin de chaque cycle de facturation. --- Source: https://trendhub.net/fr/ai-tools/rask-ai-video-translation-dubbing (trendhub)