# Immersive Translate > Traducteur bilingue par IA pour pages web, PDF, sous-titres de vidéos, images et bandes dessinées, surtout sous forme d’extension de navigateur. Immersive Translate est un outil de traduction par IA, utilisé surtout comme extension de navigateur, qui affiche la traduction à côté du texte original. Immersive Translate prend en charge les pages web, les PDF et autres documents, les sous-titres de vidéos, les réunions en ligne, les images et les bandes dessinées, en s’appuyant sur plus de 20 moteurs de traduction comme ChatGPT, DeepL, DeepSeek et Gemini. L’usage de base est gratuit. **Best for:** Les lecteurs, les étudiants et les professionnels qui travaillent régulièrement avec des sites, des articles et des vidéos en langue étrangère et veulent voir ensemble le texte d’origine et sa traduction. - Official site: https://immersivetranslate.com - Listed in: [Traduction](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/translation), [Documents et PDF](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/documents-pdf), [Traduction et doublage vidéo](https://trendhub.net/fr/ai-tools/category/video-translation) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from immersivetranslate.com) - Source page: https://trendhub.net/fr/ai-tools/immersive-translate-bilingual-ai-web-translator ## Key facts - Platforms: Browser extension, iOS, Android, Web - Pricing model: Freemium - Free plan: Yes - Free trial: Yes - Made by: Immersive Translate ## Qu’est-ce qu’Immersive Translate ? Immersive Translate est un produit de traduction fondé sur l’affichage bilingue : un paragraphe traduit apparaît sous le texte source ou à côté, au lieu de le remplacer. Installé dans Chrome, Edge, Firefox ou Safari, ou utilisé par ses applications iOS et Android, il traduit des pages web entières, le texte saisi dans des champs et les paragraphes survolés par le pointeur. Des documents comme PDF, ePub, DOCX, TXT, Markdown, HTML et fichiers de sous-titres se traduisent en conservant la mise en page, et les PDF numérisés passent par l’OCR. Pour la vidéo, il ajoute des sous-titres dans deux langues sur des services comme YouTube, Netflix et Prime Video, et peut traduire des vidéos sans sous-titres. La traduction en direct est proposée pour les réunions Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, et les images, mangas et webtoons sont traduits sur place. On choisit parmi plus de 20 moteurs et plus de 100 paires de langues, et l’on peut appliquer une terminologie personnalisée. ## Key features - **Pages web bilingues**: Affiche chaque paragraphe traduit à côté de l’original sur n’importe quel site, ou la traduction seule si vous préférez. - **Traduction de documents**: Traduit les fichiers PDF, ePub, DOCX, Markdown et de sous-titres en conservant la mise en page, avec OCR pour les PDF numérisés. - **Sous-titres de vidéos**: Ajoute des sous-titres bilingues sur plus de 100 plateformes vidéo et peut traduire des vidéos dépourvues de sous-titres. - **Traduction de réunions**: Traduit la parole en temps réel pendant les appels Zoom, Google Meet et Microsoft Teams. - **Traduction d’images et de bandes dessinées**: Utilise l’OCR et l’inpainting pour remplacer le texte dans les images, les mangas et les webtoons tout en préservant le dessin. - **Choix du moteur**: Permet de choisir parmi plus de 20 services de traduction et d’associer des glossaires de terminologie à un domaine. ## Use cases - **Lire des articles de recherche**: Lire un PDF universitaire avec la traduction placée à côté de chaque paragraphe. - **Suivre une vidéo en langue étrangère**: Regarder un cours ou une série avec des sous-titres dans deux langues. - **Documentation technique**: Parcourir la documentation pour développeurs et les annonces de produits publiées dans une autre langue. - **Lire des bandes dessinées dès leur sortie**: Traduire dans le navigateur les chapitres de mangas ou de webtoons tout juste publiés. - **Écrire dans une autre langue**: Saisir du texte dans un formulaire web et le faire convertir avant l’envoi. ## Things to know - **Les formules d’essai sont limitées**: La FAQ sur les tarifs indique que les formules d’essai comportent des limites d’usage par rapport aux formules habituelles. - **Les règles de remboursement varient**: Les conditions de remboursement dépendent du type d’abonnement et de l’état du compte ; les abonnements mensuels bénéficient d’un court délai après le premier paiement. - **Déclarations sur la confidentialité**: Le site affirme que les contenus traduits ne sont pas conservés ni utilisés pour entraîner des modèles, et cite les certifications ISO 27001 et ISO 27701. ## FAQs ### Qu’est-ce qu’Immersive Translate ? Immersive Translate est un outil de traduction bilingue par IA pour les pages web, les documents, les sous-titres de vidéos, les réunions, les images et les bandes dessinées. ### Immersive Translate est-il gratuit ? Oui. Immersive Translate indique qu’il peut s’utiliser gratuitement, et propose aussi des abonnements payants avec davantage de fonctions. Consultez la page officielle des tarifs pour les montants. ### Immersive Translate propose-t-il un essai gratuit ? Oui. La FAQ sur les tarifs d’Immersive Translate décrit une formule d’essai gratuite, avec des limites d’usage, qui peut être résiliée avant son expiration. ### Quels navigateurs Immersive Translate prend-il en charge ? Immersive Translate propose des extensions pour Chrome, Edge, Firefox et Safari, ainsi que des applications iOS et Android. ### Quels moteurs de traduction Immersive Translate utilise-t-il ? Immersive Translate intègre plus de 20 moteurs, dont ChatGPT d’OpenAI, DeepL, DeepSeek, Gemini et Claude. ### Quels formats de fichiers Immersive Translate gère-t-il ? Immersive Translate gère les documents PDF, DOCX, ePub, Markdown, TXT et HTML ainsi que les fichiers de sous-titres, et applique l’OCR aux PDF numérisés. ### Immersive Translate conserve-t-il mon contenu ? Immersive Translate indique qu’il ne conserve pas les contenus traduits et que les résultats ne servent pas à entraîner des modèles d’IA ; les requêtes sont chiffrées pendant le transfert. --- Source: https://trendhub.net/fr/ai-tools/immersive-translate-bilingual-ai-web-translator (trendhub)