# Tiro Bangla font > Una serif de libro para el sistema de escritura bengalí, con latino e itálica a juego, que parte de una tipografía creada para una colección de clásicos. Tiro Bangla es una tipografía con serifa para el sistema de escritura bengalí, diseñada por John Hudson y Fiona Ross en Tiro Typeworks, con una cursiva adaptada por Neelakash Kshetrimayum. Desciende de una tipografía creada para la Murty Classical Library of India. Tiro Bangla tiene Regular e Italic, 1.191 glifos y un subconjunto latino, con la SIL Open Font License 1.1. ## Facts - Classification: [Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/serif) - Designed by: Tiro Typeworks, John Hudson, Fiona Ross, Neelakash Kshetrimayum - License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/) - Styles: 2 (Regular 400; with italics) - Variable font: No - Glyphs: 1191 - Character sets: bengali, latin - Last updated: 2026-06-29 - Official source: https://fonts.google.com/specimen/Tiro+Bangla - Page: https://trendhub.net/es/fonts/tiro-bangla - Tagged for: Editorial, Elegantes ## Sobre Tiro Bangla Tiro Bangla es una serif de texto para el sistema de escritura bengalí que nació como la tipografía de una colección de libros, la Murty Classical Library of India. La construcción de sus letras sigue la práctica de los manuscritos, y sus proporciones y su textura se inspiran en los tipos de metal compuestos a mano por los principales editores de Calcuta antes de la composición mecánica. Para la versión abierta se amplió el juego de caracteres y se añadió una cursiva, adaptada por Neelakash Kshetrimayum a partir de la redonda de John Hudson y Fiona Ross. Cada fuente incluye además un subconjunto latino con los signos diacríticos que se usan para transcribir idiomas de la India; en el espécimen, ese latino es una serif de libro con serifas acuerdadas, contraste moderado y cifras de altura variable. La familia tiene dos estilos, Regular e Italic, en un solo peso, con 1.191 glifos. El aviso de derechos de autor nombra a The Indigo Project Authors, y Tiro Typeworks figura como fabricante. ## License SIL Open Font License 1.1. Copyright 2020 The Indigo Project Authors (https://github.com/TiroTypeworks/Indigo) Allowed: - Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps. - Modify the fonts and build new versions from them. - Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them. Conditions: - The fonts cannot be sold by themselves. - A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission. - The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission. Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/ ## Where it works - **Libros literarios y académicos en escritura bengalí**: El diseño procede de una tipografía creada para una colección de clásicos, con proporciones basadas en los tipos de libro compuestos a mano. - **Ediciones con transcripción romanizada**: El subconjunto latino incluye los signos diacríticos necesarios para transcribir idiomas de la India, de modo que el original y la transliteración comparten una misma tipografía. - **Lectura larga en pantalla**: Las notas oficiales indican que la tipografía se creó pensando en los medios impresos y de pantalla actuales, y no solo en libros de estilo tipográfico tradicional. - **Énfasis y títulos dentro del texto**: La cursiva a juego da al texto bengalí una segunda voz para títulos, términos y énfasis sin cambiar de familia. ## Things to know - **Un peso, sin negrita**: Tiro Bangla tiene Regular e Italic en el peso 400. No hay negrita, así que los encabezados dependen del tamaño o de una segunda familia. - **El latino es un subconjunto**: La parte latina cubre el subconjunto latino básico más los signos diacríticos de transcripción; el subconjunto Latin Extended no está completo. - **Parte de una colección mayor**: El repositorio de origen se llama Indigo, y las notas oficiales mencionan una colección Tiro Indic más amplia creada para textos clásicos del sur de Asia. ## FAQs ### ¿Se puede usar Tiro Bangla gratis con fines comerciales? Sí. Tiro Bangla se publica con la SIL Open Font License 1.1, que permite el uso personal y comercial, la modificación y la redistribución. Las fuentes no pueden venderse por separado y las versiones modificadas conservan la misma licencia. ### ¿Quién diseñó Tiro Bangla? John Hudson y Fiona Ross, de Tiro Typeworks, diseñaron Tiro Bangla. La cursiva la adaptó Neelakash Kshetrimayum, y la tabla de nombres atribuye el latino a John Hudson. ### ¿Cuántos pesos tiene Tiro Bangla? Tiro Bangla tiene un peso, Regular 400, en redonda y cursiva, es decir, dos estilos. No es una fuente variable. ### ¿Qué sistemas de escritura cubre Tiro Bangla? Tiro Bangla cubre el sistema de escritura bengalí y un subconjunto latino. El latino tiene las letras del inglés y de idiomas de Europa occidental como francés, alemán y español, además de signos diacríticos de transcripción. ### ¿Para qué se usa Tiro Bangla? Según sus creadores, Tiro Bangla es adecuada para la edición literaria tradicional, y también se dibujó pensando en los medios impresos y de pantalla de hoy. --- Source: https://trendhub.net/es/fonts/tiro-bangla (trendhub)