# Sumana font

> Una serif de texto para devanagari y latino de Cyreal, cuyo latino deriva de Lora y se reajustó en proporciones para que combine.

Sumana es una familia serif para las escrituras latina y devanagari de la fundición Cyreal, hecha para composición de texto y uso en la web. El devanagari es de Alexei Vanyashin, y el latino deriva de Lora, de Olga Karpushina. Sumana tiene dos pesos, Regular 400 y Bold 700. Se distribuye con la SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/serif)
- Designed by: Cyreal
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 2 (Regular 400, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 750
- Character sets: devanagari, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-09-11
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Sumana
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/sumana
- Tagged for: Texto corrido, Editorial, Elegantes

## Sobre Sumana

Sumana es una familia serif que compone latino y devanagari lado a lado en texto corrido. Su latino tiene contraste moderado, serifas con acuerdo y curvas de aire pincelado, con una bola redonda en la a y una cola en la Q que se extiende hacia la derecha en el espécimen. Ese latino procede de Lora, de Olga Karpushina, con las métricas verticales y horizontales ajustadas para asentarse mejor junto al devanagari. Alexei Vanyashin dibujó el devanagari en 2014 y 2015 para Cyreal; sus notas dicen que lo mantuvo cerca de un modelo caligráfico indio tradicional mientras tomaba prestadas ideas gráficas del latino, y que fue su primer diseño para esta escritura. La familia tiene dos estilos, Regular y Bold, con 750 glifos cada uno. Sumana significa flor en sánscrito.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2011-2015, Cyreal (www.cyreal.org a@cyreal.org)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Artículos en hindi e inglés**: Las dos escrituras se afinaron para compartir métricas, así que los párrafos bilingües mantienen una línea uniforme.
- **Texto web en devanagari**: Las notas oficiales indican la composición de texto y el uso en la web como finalidad de la familia.
- **Edición literaria y cultural**: El devanagari sigue un modelo caligráfico, lo que da a ensayos y poesía una calidez de escritura a mano.
- **Titulares en Bold**: Con dos pesos, la Bold marca títulos y subtítulos sobre texto en Regular.

## Things to know

- **Sin cursiva**: Sumana solo tiene Regular y Bold.
- **Las métricas del latino difieren de Lora**: Aunque el latino deriva de Lora, sus métricas verticales y horizontales se cambiaron para que combinen con el devanagari, así que las dos no son intercambiables línea por línea.
- **Fuentes estáticas**: La familia se entrega como dos archivos estáticos y no es una fuente variable.

## FAQs

### ¿Se puede usar Sumana gratis con fines comerciales?

Sí, con la SIL Open Font License 1.1. Sumana se puede usar en proyectos personales y comerciales, modificar y transmitir, pero los archivos de la fuente no se pueden vender por sí solos y una versión modificada debe mantener la misma licencia.

### ¿Quién diseñó Sumana?

Sumana es un proyecto de Cyreal. Alexei Vanyashin diseñó el devanagari, y el latino deriva de Lora, de Olga Karpushina.

### ¿Cuántos pesos tiene Sumana?

Sumana tiene dos pesos, Regular 400 y Bold 700, y no tiene cursivas.

### ¿Admite Sumana el hindi?

Sumana incluye la escritura devanagari, que se usa para el hindi y otros idiomas, junto con letras latinas para inglés, alemán, francés, turco, polaco y otros idiomas europeos.

### ¿Qué relación tiene Sumana con Lora?

La parte latina de Sumana deriva de Lora, con las métricas ajustadas para combinar con el devanagari. Según las notas oficiales, ambos nombres significan flor: Sumana en sánscrito y Lora en español.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/sumana (trendhub)