# Poltawski Nowy font

> Una digitalización variable de la serif de texto polaca de 1928 Antykwa Półtawskiego, en cuatro pesos con cursivas.

Poltawski Nowy es una tipografía serif de texto que digitaliza Antykwa Półtawskiego, un diseño polaco de 1928. Poltawski Nowy es una fuente variable con un eje de peso de 400 a 700 que da cuatro pesos en vertical y en cursiva, ocho estilos. Poltawski Nowy se publica con la SIL Open Font License 1.1 y está pensada para texto de 10 a 18 pt.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/serif)
- Designed by: Adam Półtawski, Mateusz Machalski, Borys Kosmynka, Ania Wieluńska
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 8 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700; with italics)
- Variable font: Yes (wght 400–700)
- Glyphs: 1068
- Character sets: latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-10
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Poltawski+Nowy
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/poltawski-nowy
- Tagged for: Titulares, Texto corrido, Editorial, Elegantes

## Sobre Poltawski Nowy

Poltawski Nowy es una tipografía serif que lleva a formato digital el diseño polaco de 1928 Antykwa Półtawskiego. Sus letras más reconocibles son la w y la y, dibujadas con ojos redondeados en lugar de diagonales, y una k cuyo brazo se cierra en un lazo. Según las notas del proyecto, los contornos se desarrollaron a partir de un libro de especímenes de la fundición, dibujos, patrones de punzones y punzones de entre 1934 y 1955, con los caracteres normalizados para que el diseño ornamental funcione también en texto corrido. La familia es variable en un eje de peso de 400 a 700, con instancias Regular, Medium, SemiBold y Bold en vertical y en cursiva. Sus 1.068 glifos añaden versalitas, superíndices y subíndices, cifras tabulares y proporcionales y una cobertura más amplia de diacríticos, incluido el vietnamita. Los créditos de diseño nombran a Adam Półtawski junto con Mateusz Machalski, Borys Kosmynka y Ania Wieluńska.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2020 The Poltawski Nowy Project Authors (https://github.com/kosmynkab/Poltawski-Nowy)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Composición de libros y ensayos**: El proyecto indica un rango objetivo de 10 a 18 pt, y las versalitas y las variantes de cifras cubren las necesidades de las páginas de texto largo.
- **Edición en polaco**: El diseño procede de un original polaco, y las letras del polaco están completas, junto con otros alfabetos de Europa central.
- **Identidades culturales y de museos**: La w y la y redondeadas y la k con lazo dan a títulos de exposiciones y catálogos una voz histórica reconocible.
- **Titulares editoriales**: Cuatro pesos hasta Bold, cada uno con su cursiva, dan una jerarquía serif sin añadir una segunda familia.
- **Tablas e informes anuales**: Las cifras tabulares se alinean en columnas, y los superíndices y subíndices resuelven notas y unidades.

## Things to know

- **Peso variable, archivo de cursiva aparte**: La vertical y la cursiva son dos archivos variables, cada uno con un eje de peso de 400 a 700.
- **w, y y k poco habituales**: La w y la y de base redondeada y la k con lazo siguen el modelo histórico. Se notan en cada párrafo.
- **Sin pesos ligeros**: La gama empieza en Regular 400 y termina en Bold 700; no hay Light ni Black.
- **Solo sistemas de escritura latinos**: Cubre latino, latino extendido y vietnamita. No incluye cirílico ni griego.

## FAQs

### ¿Se puede usar Poltawski Nowy gratis con fines comerciales?

Sí. Poltawski Nowy se publica con la SIL Open Font License 1.1, que permite el uso personal y comercial, la modificación y la redistribución. Las fuentes no se pueden vender por sí solas, y las versiones modificadas siguen bajo la misma licencia.

### ¿Quién diseñó Poltawski Nowy?

Poltawski Nowy atribuye el diseño a Adam Półtawski junto con Mateusz Machalski, Borys Kosmynka y Ania Wieluńska. El archivo de la fuente indica a Capitalics.wtf como fabricante.

### ¿Es Poltawski Nowy una fuente variable?

Sí. Poltawski Nowy tiene un eje variable, el peso, de 400 a 700, en un archivo vertical y un archivo de cursiva.

### ¿Cuántos pesos tiene Poltawski Nowy?

Poltawski Nowy tiene cuatro pesos con nombre: Regular, Medium, SemiBold y Bold. Cada uno tiene su cursiva, lo que da ocho estilos.

### ¿Qué idiomas admite Poltawski Nowy?

Poltawski Nowy incluye las letras necesarias para inglés, polaco, checo, eslovaco, húngaro, rumano, turco, alemán, francés, los idiomas bálticos y nórdicos y vietnamita.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/poltawski-nowy (trendhub)
