# Pattaya font

> Una caligráfica inclinada y pesada que Cadson Demak amplió al tailandés, con un diseño tailandés informal y sin lazos en un solo peso.

Pattaya es una tipografía caligráfica pesada de la fundición tailandesa Cadson Demak. Es una versión de Lobster, de Pablo Impallari, ampliada al tailandés, con un diseño tailandés informal y sin lazos. Pattaya tiene un solo estilo Regular con 924 glifos que cubren tailandés, latino, cirílico y vietnamita. Se distribuye bajo la SIL Open Font License 1.1 y va bien para titulares, rótulos y envases.

## Facts

- Classification: [Caligráficas](https://trendhub.net/es/fonts/category/script)
- Designed by: Cadson Demak
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 924
- Character sets: cyrillic, latin, latin-ext, thai, vietnamese
- Last updated: 2025-09-08
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Pattaya
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/pattaya
- Tagged for: Titulares, Carteles, Logotipos, Packaging

## Sobre Pattaya

Pattaya es una caligráfica pesada e inclinada que lleva el tailandés al diseño de Lobster, la caligráfica latina de Pablo Impallari. El espécimen muestra el lado latino: trazos gruesos de fuerte contraste, una inclinación constante hacia delante, minúsculas que se tocan y se enlazan, y mayúsculas con entradas rizadas. Las letras tailandesas se dibujan en un estilo informal sin lazos, con trazos gruesos y finos tratados a juego. Según las notas oficiales, hubo que cambiar las métricas de interlineado para dejar sitio a las vocales y los signos de tono tailandeses por encima y por debajo de la línea, por lo que Pattaya se publica como una familia propia. Cadson Demak dirigió el proyecto, y la tabla de nombres atribuye los caracteres tailandeses a Thanarat Vachiruckul y Suppakit Chalermlarp. Hay un estilo Regular de 924 glifos con subconjuntos de tailandés, latino, latino extendido, cirílico y vietnamita.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright (c) 2015, Cadson Demak (info@cadsondemak.com), Copyright (c) 2010, Pablo Impallari (www.impallari.com|impallari@gmail.com), Copyright (c) 2010, 2011, Alexei Vanyashin (www.cyreal.org|a@cyreal.org), with Reserved Font Name Lobster.

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Rótulos de tiendas en tailandés e inglés**: El tailandés y el latino comparten un mismo estilo caligráfico pesado, de modo que un nombre bilingüe parece una única pieza de lettering.
- **Cartas de restaurante y envases de comida**: Los trazos gruesos e inclinados dan a los nombres de platos y a los títulos de productos un aspecto de rotulación a mano.
- **Titulares de carteles y banners**: El peso pesado sostiene un titular breve en tailandés o latino a tamaño grande.
- **Logotipos**: Las minúsculas enlazadas y las mayúsculas rizadas convierten una palabra en una marca compacta.

## Things to know

- **Letras tailandesas parecidas**: Las notas oficiales advierten de que algunos glifos tailandeses se parecen entre sí en este estilo, lo que puede confundir a los lectores en textos muy cortos.
- **Interlineado más alto**: Las métricas verticales se ajustaron para las vocales y los signos de tono tailandeses, de modo que las líneas quedan más separadas que en el original latino.
- **Un solo estilo**: Pattaya solo tiene Regular, sin negrita ni cursiva.

## FAQs

### ¿Es Pattaya gratuita para uso comercial?

Sí, bajo la SIL Open Font License 1.1. Pattaya se puede usar en trabajos personales y comerciales, modificar y redistribuir, pero las fuentes no se pueden vender por sí solas y las obras derivadas deben llevar la misma licencia. Una versión modificada no puede usar el nombre reservado Lobster sin permiso.

### ¿Quién diseñó Pattaya?

Pattaya se atribuye a Cadson Demak, una fundición tipográfica de Tailandia. La tabla de nombres atribuye el diseño latino a Pablo Impallari y los caracteres tailandeses a Thanarat Vachiruckul y Suppakit Chalermlarp.

### ¿Cuántos pesos tiene Pattaya?

Pattaya tiene un solo peso, Regular 400.

### ¿Admite Pattaya el tailandés?

Sí. Pattaya tiene un subconjunto tailandés dibujado en un estilo informal sin lazos, además de latino, cirílico y vietnamita.

### ¿Por qué Pattaya es una familia distinta de la fuente que amplía?

Pattaya necesitaba otras métricas verticales para acomodar las vocales y los signos de tono tailandeses, por lo que se publicó con nombre propio.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/pattaya (trendhub)
