# Overpass font

> Una sans derivada de la rotulación de las señales de las autopistas de Estados Unidos, adaptada a pantallas en nueve pesos con cursivas.

Overpass es una tipografía sans serif diseñada por Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin que interpreta la rotulación Highway Gothic de las señales de carretera de Estados Unidos. Overpass es una fuente variable con un eje de peso de 100 a 900 y nueve pesos con nombre con cursivas. Se publica bajo la SIL Open Font License 1.1 y sirve para interfaces, señalización y texto.

## Facts

- Classification: [Sans Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Delve Withrington, Dave Bailey, Thomas Jockin
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 18 (Thin 100, ExtraLight 200, Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700, ExtraBold 800, Black 900; with italics)
- Variable font: Yes (wght 100–900)
- Glyphs: 1332
- Character sets: cyrillic, cyrillic-ext, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-02
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Overpass
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/overpass
- Tagged for: Titulares, Texto corrido, Interfaces, Señalética

## Sobre Overpass

Overpass es una familia sans serif que parte de Highway Gothic, las formas de letra de los Standard Alphabets for Traffic Control Devices que publica la Administración Federal de Carreteras de Estados Unidos. Los diseñadores ajustaron esas formas de señal para que aguantaran en tamaños pequeños en pantalla y, más tarde, en tamaños display en los pesos más ligeros. El espécimen conserva huellas del origen: cortes inclinados donde terminan algunos trazos, como en el descendente de la p, aperturas amplias y mayúsculas sencillas y algo estrechas. Overpass es una fuente variable con un eje de peso de 100 a 900. Nueve pesos con nombre, de Thin a Black, vienen en redonda y cursiva, 18 estilos en total. Las fuentes contienen 1.332 glifos que cubren latín, latín extendido, cirílico y vietnamita. Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin son los diseñadores acreditados, y existe una compañera monoespaciada como familia aparte.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2021 The Overpass Project Authors (https://github.com/RedHatOfficial/Overpass)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Orientación y señalización**: Las formas de letra descienden de los alfabetos de señales de carretera, diseñados para leerse rápido y a distancia.
- **Interfaces de software**: Las formas de señal se reelaboraron para los tamaños pequeños en pantalla, y nueve pesos con cursivas cubren una jerarquía completa de interfaz.
- **Documentación y texto largo**: Regular con una verdadera cursiva resuelve los pasajes extensos, tanto en papel como en línea.
- **Carteles y gráfica ambiental**: De Thin a Light se ajustaron para tamaños display; Black ofrece titulares contundentes.
- **Interfaces en cirílico**: Las letras rusas, ucranianas y búlgaras forman parte de la misma familia.

## Things to know

- **Un solo eje**: Overpass varía solo en peso, de 100 a 900.
- **La versión monoespaciada es aparte**: Overpass Mono es una familia distinta y no está en este paquete.
- **Sin griego**: Se cubren latín, cirílico y vietnamita; el griego no.

## FAQs

### ¿Es Overpass gratis para uso comercial?

Sí, bajo la SIL Open Font License 1.1. Overpass puede usarse en trabajos personales y comerciales, modificarse y redistribuirse, pero las fuentes no pueden venderse por separado y las obras derivadas deben llevar la misma licencia.

### ¿Quién diseñó Overpass?

Overpass fue diseñada por Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin, de Delve Fonts.

### ¿Cuántos pesos tiene Overpass?

Overpass tiene nueve pesos con nombre, de Thin 100 a Black 900, cada uno con su cursiva, lo que suma 18 estilos.

### ¿Es Overpass una fuente variable?

Sí. Overpass es una fuente variable con un eje de peso de 100 a 900, suministrada en un archivo redondo y otro cursivo.

### ¿En qué se basa Overpass?

Overpass interpreta Highway Gothic, la rotulación de las señales de carretera que la Administración Federal de Carreteras de Estados Unidos especifica en sus Standard Alphabets for Traffic Control Devices.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/overpass (trendhub)