# Overpass Mono font

> Una monoespaciada variable en cinco pesos, adaptada de Overpass y de sus formas de letra de señalización vial.

Overpass Mono es una familia tipográfica monoespaciada de Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin, derivada del diseño proporcional Overpass. Overpass Mono es una fuente variable con un eje de peso de 300 a 700 y cinco pesos con nombre, de Light a Bold. Overpass Mono se publica con la SIL Open Font License 1.1 y está ajustada para programar.

## Facts

- Classification: [Monoespaciadas](https://trendhub.net/es/fonts/category/monospace)
- Designed by: Delve Withrington, Dave Bailey, Thomas Jockin
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 5 (Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700)
- Variable font: Yes (wght 300–700)
- Glyphs: 1791
- Character sets: cyrillic, cyrillic-ext, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-08
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Overpass+Mono
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/overpass-mono
- Tagged for: Interfaces, Código, Tecnológicas

## Sobre Overpass Mono

Overpass Mono es una familia monoespaciada en la que cada carácter ocupa el mismo ancho, reelaborada a partir de la tipografía proporcional Overpass. La propia Overpass interpreta el estándar de rotulado de la Administración Federal de Carreteras de EE. UU. para las señales viales, adaptado a las pantallas. La versión mono conserva esas formas abiertas y robustas y añade lo que necesita el código: un cero marcado con una barra, una l con el pie curvado, y una i y una j con barras horizontales que llenan su celda. Es una fuente variable con un solo eje, el peso, de 300 a 700, y cinco pesos con nombre: Light, Regular, Medium, SemiBold y Bold. No hay cursiva. Los 1.791 glifos cubren latino, latino extendido, cirílico, cirílico extendido y vietnamita. Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin son los diseñadores acreditados, y las fuentes se publican con la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2021 The Overpass Project Authors (https://github.com/RedHatOfficial/Overpass)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Editores de código**: El cero con barra y la l con pie distinguen 0, O, 1 y l en el código fuente.
- **Terminales y registros**: Los anchos de carácter iguales alinean las columnas de la salida, y Medium o SemiBold pueden sustituir a Regular en pantallas tenues.
- **Ejemplos de código junto a texto en Overpass**: La mono comparte las formas de letra con Overpass, así que el código en línea combina con la sans serif que lo rodea.
- **Comentarios y cadenas en cirílico**: Se incluye el cirílico, así que los comentarios, los identificadores y los datos de prueba en esa escritura se mantienen en la misma monoespaciada.

## Things to know

- **Sin cursiva**: Overpass Mono es solo redonda; los editores que ponen los comentarios en cursiva la inclinarán de forma artificial.
- **Rango de pesos de 300 a 700**: El eje es más estrecho que el de la familia proporcional Overpass y se abre por defecto en Light 300.
- **Un solo archivo variable**: El paquete contiene la fuente variable. Los archivos estáticos de los pesos con nombre están disponibles en la fuente oficial.

## FAQs

### ¿Overpass Mono es gratis para uso comercial?

Sí. La SIL Open Font License 1.1 cubre Overpass Mono: se puede usar en proyectos personales y comerciales, modificar y redistribuir. No se puede vender por sí sola, y una versión modificada debe mantener la misma licencia.

### ¿Quién diseñó Overpass Mono?

Overpass Mono se atribuye a Delve Withrington, Dave Bailey y Thomas Jockin. La tabla de nombres de la fuente indica a Delve Fonts LLC como fabricante.

### ¿Cuántos pesos tiene Overpass Mono?

Overpass Mono tiene cinco pesos con nombre: Light 300, Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 y Bold 700.

### ¿Overpass Mono es una fuente variable?

Sí. Overpass Mono es una fuente variable con un eje de peso de 300 a 700.

### ¿Qué idiomas admite Overpass Mono?

Overpass Mono incluye las letras necesarias para inglés y otros idiomas de escritura latina, como alemán, francés, polaco, turco y vietnamita, así como ruso, ucraniano y búlgaro.

### ¿Qué fuentes combinan bien con Overpass Mono?

Overpass Mono deriva de Overpass, y esta página combina ambas: Overpass para la interfaz y el texto corrido, y Overpass Mono para el código.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/overpass-mono (trendhub)
