# Mirza font

> Una tipografía de texto árabe basada en Naskh, en cuatro pesos, con un latino acompañante de terminales abiertos, dirigida por KB Studio.

Mirza es una tipografía de texto corrido basada en Naskh, dirigida por KB Studio, con un latino acompañante dibujado para combinar. El árabe es de Kourosh Beigpour y el latino de Eduardo Tunni. Mirza tiene cuatro pesos, de Regular a Bold, y 1.143 glifos, y se distribuye con la SIL Open Font License 1.1 para textos multilingües.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/serif)
- Designed by: KB Studio
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 4 (Regular 400, Medium 500, SemiBold 600, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 1143
- Character sets: arabic, latin, latin-ext
- Last updated: 2025-09-08
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Mirza
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/mirza
- Tagged for: Texto corrido, Editorial

## Sobre Mirza

Mirza es una tipografía de texto para la escritura árabe, construida sobre Naskh y pensada para el texto corrido. La descripción oficial dice que el diseño intenta respetar las reglas estéticas del árabe y del persa, y para ello recurre a ligaduras, y que se dibujó un latino en armonía con el árabe para trabajos multilingües. En el espécimen, ese latino es una letra de bajo contraste cuyos astiles se abren ligeramente hacia los extremos en lugar de llevar serifas completas; el punto de la i y la j es un rombo, que se hace eco de los puntos cortados con pluma de la escritura árabe, y la y y la g terminan en colas planas y caligráficas. Hay cuatro pesos estáticos: Regular, Medium, SemiBold y Bold. No se incluye cursiva. La fuente contiene 1.143 glifos. Los archivos de la fuente atribuyen el árabe a Kourosh Beigpour, el latino a Eduardo Tunni y la ingeniería a Lasse Fister; KB Studio dirige el proyecto.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015, 2016 KB-Studio (www.k-b-studio.com|tarobish@gmail.com). Copyright 2015, 2016 Lasse Fister (lasse@graphicore.de). Copyright 2015, 2016 Eduardo Tunni(edu@tipo.net.ar).

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Texto corrido en árabe y persa**: Un diseño basado en Naskh y con ligaduras es la opción convencional para la lectura continua en escritura árabe.
- **Publicaciones bilingües**: El latino se dibujó para armonizar con el árabe, de modo que los párrafos en cada escritura comparten peso y color.
- **Encabezados y énfasis**: Cuatro pesos, de Regular 400 a Bold 700, permiten subtítulos y texto destacado sin salir de la familia.
- **Sitios web con contenido en árabe y latino**: Una sola familia con juegos de caracteres árabe, latino y latino extendido cubre la navegación y los artículos en dos sistemas de escritura.
- **Informes y trabajos académicos**: Medium y SemiBold ofrecen pasos intermedios para pies de foto, encabezados de tablas y llamadas de notas al pie.

## Things to know

- **Sin cursiva**: Mirza tiene cuatro pesos en redonda. La cursiva no forma parte de la familia.
- **Archivos estáticos**: Cada peso es un TTF independiente; Mirza no es una fuente variable.
- **El latino es un acompañante**: El latino se diseñó para combinar con el árabe, y sus letras de terminales abiertos y puntos en rombo se distinguen de una letra de libro neutra.

## FAQs

### ¿Se puede usar Mirza gratis con fines comerciales?

Sí. La SIL Open Font License 1.1 cubre Mirza: se puede usar en proyectos personales y comerciales, modificar y redistribuir. No se puede vender por sí sola, y una versión modificada mantiene la misma licencia y no puede usar un Reserved Font Name sin permiso.

### ¿Quién diseñó Mirza?

Mirza es un proyecto de KB Studio. Los archivos de la fuente atribuyen el diseño árabe a Kourosh Beigpour, el latino a Eduardo Tunni y la ingeniería a Lasse Fister.

### ¿Cuántos pesos tiene Mirza?

Mirza tiene cuatro pesos: Regular 400, Medium 500, SemiBold 600 y Bold 700.

### ¿Admite Mirza árabe?

Sí. Mirza es una tipografía de texto de escritura árabe basada en Naskh, con un juego de caracteres árabe y un latino a juego.

### ¿Qué idiomas de escritura latina cubre Mirza?

Mirza incluye las letras necesarias para el inglés y otros idiomas de escritura latina, como francés, alemán, español, turco, polaco y rumano.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/mirza (trendhub)
