# Fuentes basadas en rótulos callejeros y letras pintadas > Tipografías basadas en rótulos de tiendas pintados a mano, arte de camiones, carteles ferroviarios y pancartas de protesta de ciudades de todo el mundo. Mucho antes de las plotters de corte de vinilo y los paneles LED, las palabras de la calle se pintaban a mano. Cada ciudad tenía rotulistas con sus propios hábitos, y su trabajo daba a los lugares un acento visual tan distintivo como uno hablado: las mayúsculas gruesas y sombreadas de los camiones indios, el rotulado a pincel de las tiendas vietnamitas, los viejos carteles y rótulos de comercios de Buenos Aires, la caligráfica redondeada de una tienda de barrio. A medida que ese oficio desaparece, los diseñadores de tipos lo han ido registrando. Las fuentes de aquí nombran, cada una en su ficha, un origen callejero. La mayoría deja ver la mano que hay detrás. Los trazos se ensanchan donde se apretó el pincel y se afinan donde se levantó; las letras se inclinan; las proporciones siguen el ojo del pintor más que cualquier cuadrícula. Algunas conservan defectos deliberados. Eso las distingue de las pulcras tipografías de señalización corporativa, que se tratan en la colección de señalética. Úsalas donde importen la calidez y el carácter local: fachadas de restaurantes, puestos de mercado, carteles de festivales, envases con una historia regional, reportajes sobre un lugar. La mayoría son diseños pesados de un solo peso, pensados para unas pocas palabras en tamaño grande. Varias admiten el sistema de escritura de la región de la que proceden además del latino, y las notas indican cuáles. How these were chosen: Familias display, sans y caligráficas cuyas fichas citan como modelo rótulos pintados a mano, rotulado callejero, rotulado de vehículos o pancartas de protesta. ## Fonts (15) - [Vina Sans](https://trendhub.net/es/fonts/vina-sans.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Modeled on Vietnamese street signs, flyers and posters, flaws included. - [Yatra One](https://trendhub.net/es/fonts/yatra-one.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Brush-style letters modeled on hand-painted Mumbai railway signs, with Devanagari. - [Shrikhand](https://trendhub.net/es/fonts/shrikhand.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Shaped by hand-painted street lettering in Gujarat, for Gujarati and Latin. - [Montserrat](https://trendhub.net/es/fonts/montserrat.markdown) (Sans Serif, 18 estilos · variable, OFL): Recoge el rotulado de los antiguos carteles y rótulos de un barrio de Buenos Aires como una sans geométrica limpia, en nueve pesos con cursivas. - [Honk](https://trendhub.net/es/fonts/honk.markdown) (Display, 1 estilo · variable, OFL): A variable color font based on the painted lettering of Indian trucks. - [Alkatra](https://trendhub.net/es/fonts/alkatra.markdown) (Display, 4 estilos · variable, OFL): Modeled on letters painted on walls in Bengal with a stick dipped in tar, for Bengali, Devanagari, Odia and Latin. - [Londrina Solid](https://trendhub.net/es/fonts/londrina-solid.markdown) (Display, 4 estilos, OFL): Rooted in São Paulo street writing, in four weights from Thin to Black. - [Poetsen One](https://trendhub.net/es/fonts/poetsen-one.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Heavy, rounded letters modeled on hand-painted supermarket signs. - [Lemon](https://trendhub.net/es/fonts/lemon.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Fat, forward-leaning letters with brush-made curves taken from painted shop signs. - [Goblin One](https://trendhub.net/es/fonts/goblin-one.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Wide, heavy letters with sharp triangular serifs, modeled on a sign painted by hand above an English pub. - [Arizonia](https://trendhub.net/es/fonts/arizonia.markdown) (Caligráficas, 1 estilo, OFL): A pointed-brush script whose starting point was the lettering on a construction truck. - [Protest Strike](https://trendhub.net/es/fonts/protest-strike.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): A heavy compact sans drawn after protest signs. - [Tilt Warp](https://trendhub.net/es/fonts/tilt-warp.markdown) (Display, 1 estilo · variable, OFL): A heavy geometric sans on a sign painter's letter model, inspired by dimensional shop-window signage, with two rotation axes. - [Bungee](https://trendhub.net/es/fonts/bungee.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Construida a partir del aspecto de los rótulos de tiendas de ciudad: mayúsculas muy pesadas y casi cuadradas, hechas para apilarse en una tira estrecha además de ir en línea. - [Bungee Shade](https://trendhub.net/es/fonts/bungee-shade.markdown) (Display, 1 estilo, OFL): Outlined capitals with a solid drop shade, from a family that pays tribute to city signs and can stack vertically. ## FAQs ### ¿Qué es el rotulado vernáculo? El rotulado cotidiano hecho por rotulistas y artesanos locales, al margen del diseño de tipos profesional. Estas fuentes conservan estilos de ciudades y regiones concretas. ### ¿Puedo usar estas fuentes en el rótulo de un comercio real? Sí. Todas las fuentes de aquí tienen la licencia SIL Open Font License, que permite el uso comercial, incluidos los rótulos fabricados y pintados a partir de las formas de las letras. ### ¿Estas fuentes admiten otros idiomas además del inglés? Varias incluyen el sistema de escritura de su región de origen, como el devanagari, el guyaratí o el bengalí, o los acentos del vietnamita. Consulta la nota y la sección de idiomas de la página de cada fuente. ## Related collections - [Fuentes para señalización y orientación](https://trendhub.net/es/fonts/for/signage-and-wayfinding-fonts.markdown) - [Fuentes de pincel y rotulador](https://trendhub.net/es/fonts/for/brush-and-marker-fonts.markdown) - [Fuentes caligráficas retro de aire mid-century](https://trendhub.net/es/fonts/for/retro-script-fonts.markdown) - [Fuentes de trazo grueso para carteles y grandes titulares](https://trendhub.net/es/fonts/for/bold-poster-fonts.markdown) - [Fuentes para envases y etiquetas de producto](https://trendhub.net/es/fonts/for/packaging-and-label-fonts.markdown) - [Fuentes inspiradas en carteles y rótulos de títulos de cine](https://trendhub.net/es/fonts/for/film-poster-and-title-card-fonts.markdown) --- Source: https://trendhub.net/es/fonts/for/street-sign-and-sign-painter-fonts (trendhub)