# Cousine font

> Una sans de ancho fijo de Steve Matteson en Regular y Bold con cursivas, que cubre latino, cirílico, griego y hebreo.

Cousine es una sans serif monoespaciada diseñada por Steve Matteson, con anchos de carácter elegidos para coincidir con una fuente de sistema de ancho fijo muy extendida, de modo que los documentos conserven su maquetación. Cousine tiene los pesos Regular y Bold con cursivas, cuatro estilos, y 2.339 glifos que cubren latino, cirílico, griego y hebreo. Se publica con la licencia SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Monoespaciadas](https://trendhub.net/es/fonts/category/monospace)
- Designed by: Steve Matteson
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 4 (Regular 400, Bold 700; with italics)
- Variable font: No
- Glyphs: 2339
- Character sets: cyrillic, cyrillic-ext, greek, greek-ext, hebrew, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2026-06-30
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Cousine
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/cousine
- Tagged for: Código, Tecnológicas

## Acerca de Cousine

Cousine es una tipografía monoespaciada en la que cada carácter ocupa el mismo ancho. Steve Matteson la diseñó como una sans serif cuyas métricas son compatibles con una fuente de sistema de ancho fijo habitual, de manera que un archivo escrito con esa fuente se puede abrir con Cousine sin que se reajusten líneas ni páginas; las notas oficiales lo describen como una respuesta a la portabilidad de documentos entre plataformas, junto con una mejor lectura en pantalla. En el espécimen, los trazos son uniformes y sin adornos, solo las letras estrechas como i, j, l y r llevan pies y brazos de aspecto slab para llenar su celda, y el cero lleva una marca interior que lo distingue de la O mayúscula. Hay cuatro estilos estáticos: Regular, Italic, Bold y Bold Italic. Cada uno contiene 2.339 glifos en los juegos latino, cirílico, griego, hebreo y vietnamita. La tabla de nombres indica a Monotype Imaging como fabricante.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2026 The Cousine Project Authors (https://github.com/googlefonts/cousine)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Editores de código y terminales**: Los anchos de carácter iguales mantienen alineadas la sangría y las columnas, y el cero marcado difícilmente se confunde con una O mayúscula.
- **Documentos que no deben reajustarse**: Como los anchos coinciden con los de una fuente de sistema de ancho fijo habitual, los scripts, los formularios y los informes de texto plano conservan sus saltos de línea cuando se sustituye por Cousine.
- **Ejemplos de código en documentación**: Regular, Bold y sus cursivas permiten distinguir comentarios, palabras clave y énfasis dentro de un listado.
- **Tablas y registros en texto plano**: Los anchos fijos alinean las cifras en columnas sin necesidad de marcado de tabla.
- **Texto técnico en varios sistemas de escritura**: Los caracteres cirílicos, griegos y hebreos comparten el mismo ancho de celda que los latinos, así que las cadenas mixtas siguen alineadas.

## Things to know

- **Cuatro archivos estáticos**: Cousine no es una fuente variable. Se entrega en Regular, Italic, Bold y Bold Italic, sin pesos light ni medium.
- **El ancho es fijo por diseño**: Todos los caracteres comparten un mismo ancho de avance, lo que favorece la alineación y da a la prosa corrida un espaciado más suelto y uniforme que el de una fuente proporcional.
- **Incluye hebreo**: Además de latino, cirílico y griego, las fuentes contienen un subconjunto hebreo.

## FAQs

### ¿Cousine es gratis para uso comercial?

Sí. Cousine se publica con la SIL Open Font License 1.1, que permite el uso personal y comercial, la modificación y la redistribución. Las fuentes no se pueden vender por sí solas, y las versiones modificadas siguen bajo la misma licencia.

### ¿Quién diseñó Cousine?

Cousine la diseñó Steve Matteson. La tabla de nombres indica a Monotype Imaging Inc. como fabricante.

### ¿Cuántos pesos tiene Cousine?

Cousine tiene dos pesos, Regular 400 y Bold 700, cada uno con su cursiva, lo que da cuatro estilos.

### ¿Cousine sirve para programar?

Cousine es una fuente monoespaciada, así que el código permanece alineado, y ofrece estilos en negrita y cursiva para el resaltado de sintaxis. Cousine no es una fuente variable, por lo que cada estilo es un archivo aparte.

### ¿Qué idiomas admite Cousine?

Cousine incluye las letras necesarias para el inglés y otras lenguas de escritura latina, como alemán, francés, turco, polaco y vietnamita, además de ruso, ucraniano, búlgaro y griego. También tiene un juego de caracteres hebreo.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/cousine (trendhub)
