# Aref Ruqaa font

> Una fuente árabe en el estilo caligráfico clásico ruqaa, con un latino vertical escrito a pluma, en dos pesos.

Aref Ruqaa es una tipografía árabe en el estilo caligráfico clásico ruqaa, diseñada por Abdullah Aref en un proyecto dirigido por Khaled Hosny. Sus letras latinas se basan en AMS Euler, con el espaciado ajustado para texto normal. Aref Ruqaa tiene dos pesos, Regular y Bold, con 739 glifos, y se publica con la SIL Open Font License 1.1 para títulos.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/es/fonts/category/serif)
- Designed by: Abdullah Aref, Khaled Hosny, Hermann Zapf
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 2 (Regular 400, Bold 700)
- Variable font: No
- Glyphs: 739
- Character sets: arabic, latin
- Last updated: 2025-09-11
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Aref+Ruqaa
- Page: https://trendhub.net/es/fonts/aref-ruqaa
- Tagged for: Titulares, Editorial, Elegantes

## Sobre Aref Ruqaa

Aref Ruqaa es una tipografía árabe que se propone reproducir en forma de fuente la ruqaa, una escritura caligráfica clásica. Junto al árabe incluye un alfabeto latino tomado de AMS Euler, con el espaciado adaptado al texto corrido en lugar de a las matemáticas; Hermann Zapf figura entre los diseñadores de la familia. En el espécimen, ese latino es vertical pero claramente escrito a pluma: los trazos se ensanchan y se afinan, los astiles se abren en los extremos en lugar de llevar serifas formales, la A tiene un vértice en punta y inclinado, y la y y la z terminan en colas caligráficas curvas. Hay dos pesos, Regular y Bold, sin cursiva. Las fuentes contienen 739 glifos que cubren el árabe y el subconjunto latino básico. Abdullah Aref figura como diseñador en las fuentes, y Khaled Hosny, que trabaja en El Cairo, dirige el proyecto. La licencia es la SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015-2020 The Aref Ruqaa Project Authors (https://github.com/alif-type/aref-ruqaa), with Reserved Font Name EURM10.

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Titulares y títulos en árabe**: El modelo ruqaa da a los títulos el aspecto de la caligrafía manuscrita, con Bold para la línea principal.
- **Cubiertas de libros y carteles**: Dos pesos permiten que un título y la línea del autor compartan el mismo estilo caligráfico.
- **Invitaciones y diplomas bilingües**: El latino escrito a pluma se eligió para acompañar al árabe, de modo que los nombres en ambos sistemas de escritura mantienen un tono manuscrito.
- **Líneas display cortas en latino**: Por sí solas, las letras latinas verticales con extremos abiertos dan a un encabezado un aire caligráfico sin inclinación.

## Things to know

- **Solo latino básico**: La parte latina se limita al subconjunto latino básico. El francés queda cubierto salvo la rara mayúscula Ÿ.
- **Dos pesos, sin cursiva**: Aref Ruqaa tiene Regular 400 y Bold 700. No es una fuente variable.
- **Nombre reservado**: El aviso de la licencia incluye el Reserved Font Name EURM10, que una versión modificada no puede usar sin permiso.

## FAQs

### ¿Aref Ruqaa es gratis para uso comercial?

Sí, con la SIL Open Font License 1.1. Aref Ruqaa se puede usar en proyectos personales y comerciales, modificar y redistribuir, pero no se puede vender por sí sola, y una versión modificada debe mantener la misma licencia y no puede usar un Reserved Font Name sin permiso.

### ¿Quién diseñó Aref Ruqaa?

Aref Ruqaa se atribuye a Abdullah Aref, Khaled Hosny y Hermann Zapf. Abdullah Aref figura como diseñador en las fuentes, Khaled Hosny dirige el proyecto y el latino se basa en AMS Euler.

### ¿Cuántos pesos tiene Aref Ruqaa?

Aref Ruqaa tiene dos pesos, Regular 400 y Bold 700, y no tiene cursivas.

### ¿Qué es la ruqaa?

La ruqaa es un estilo clásico de caligrafía árabe. Aref Ruqaa es una tipografía que pretende captar ese estilo en una fuente.

### ¿Qué idiomas admite Aref Ruqaa?

Aref Ruqaa incluye la escritura árabe y las letras latinas necesarias para el inglés y para idiomas de Europa occidental como alemán, español, italiano y portugués; el francés queda cubierto salvo la rara mayúscula Ÿ.

---

Source: https://trendhub.net/es/fonts/aref-ruqaa (trendhub)
