# Vozo AI > Herramienta de localización de video con IA que dobla, sincroniza los labios, subtitula y traduce el texto en pantalla a más de 160 idiomas. Vozo AI es una plataforma de localización de video que traduce videos con IA. Vozo AI dobla el habla con una voz clonada o de estilo nativo, sincroniza el movimiento de los labios, genera subtítulos y sustituye el texto en pantalla por el del idioma de destino. Los usuarios suben un video, eligen los idiomas, revisan el resultado en un editor y exportan. **Best for:** Equipos de marketing, formación y creadores que necesitan publicar el mismo video en varios idiomas con voces y movimiento labial acordes. - Official site: https://www.vozo.ai - Listed in: [Traducción y doblaje de video](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/video-translation), [Transcripción y subtítulos](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/transcription-captions), [Edición de video](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/video-editing) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from vozo.ai) - Source page: https://trendhub.net/es/ai-tools/vozo-ai-video-translation-dubbing-lip-sync ## Key facts - Platforms: Web, API - Pricing model: Freemium - Starting price: 29 $ al mes (Plan Creator, facturación mensual) - Free plan: Yes - API: Yes - Made by: Honeybee Technology Ltd. ## ¿Qué es Vozo AI? Vozo AI es una plataforma de localización de video que traduce a otros idiomas el contenido hablado y escrito de un video. Dobla el audio, sincroniza los labios de cada hablante con el nuevo discurso y produce subtítulos, ya sea como archivos o integrados en la imagen. Una función llamada Visual Translate también localiza el texto que aparece en pantalla, como el de las diapositivas y los rótulos superpuestos, lo borra y lo reconstruye en el idioma de destino con la ubicación y el estilo originales. Se ofrecen dos modos de doblaje: VoiceREAL clona al hablante original para conservar el tono y el ritmo, mientras que VoiceNATIVE busca una locución clara y de sonido local. Un editor, la compatibilidad con glosarios y los prompts de traducción personalizados dan control sobre la redacción y la terminología. El mismo motor impulsa herramientas independientes de sincronización labial, fotos parlantes, edición de voz y corte de videos largos en piezas cortas. Los planes funcionan con puntos de IA, y hay una API y espacios de trabajo para empresas. ## Key features - **Traducción y doblaje**: Convierte el habla de un video a otro idioma con una voz clonada o de estilo nativo. - **Sincronización labial**: Ajusta el movimiento de la boca de cada hablante para que coincida con el audio traducido o con un guion nuevo. - **Traductor de subtítulos**: Crea subtítulos traducidos o bilingües como archivos separados o integrados en el video. - **Visual Translate**: Detecta el texto en pantalla, lo elimina y lo vuelve a generar en el nuevo idioma con la maquetación y la animación intactas. - **Editor de revisión**: Permite corregir la transcripción, cambiar el doblaje, mover los tiempos y aplicar un glosario o un prompt de traducción personalizado. - **Herramientas creativas**: Incluye Talking Photo, Voice Studio para editar la voz a partir del texto y un generador que corta videos largos en clips cortos. ## Use cases - **Localizar videos de marketing**: Lanza videos de producto y de campaña en varios mercados con audio doblado y subtítulos traducidos. - **Traducir cursos**: Convierte videos de formación y tutoriales, incluido el texto de las diapositivas, para estudiantes de otros países. - **Canales de creadores multilingües**: Publica videos de YouTube o TikTok en otros idiomas sin volver a grabar. - **Doblar series dramáticas**: Da a episodios y tráileres voces coherentes para sus personajes en un nuevo idioma. - **Fichas de comercio electrónico regionales**: Adapta videos de producto y videos generados por usuarios con acentos locales y ofertas en pantalla traducidas. ## Pricing | Plan | Price | Billing | Includes | | --- | --- | --- | --- | | Free | Free | per month, no credit card required | 20 AI points for trial use; Hasta 3 proyectos; 1 puesto, 1 tarea simultánea; Hasta 20 minutos por video | | Creator | 29 $ | per month, billed monthly, cancel anytime | 150 AI points per month; Todas las herramientas de IA; 1 puesto, 2 tareas simultáneas; Hasta 60 minutos por video; Acceso a la API; Sin marca de agua | | Studio | 99 $ | per month, billed monthly, cancel anytime | 600 AI points per month; 3 puestos, 6 tareas simultáneas; Hasta 120 minutos por video; Carga masiva; Glosario y gobierno de marca | | Enterprise | Custom | contact sales, custom contract | Custom; Descuentos por volumen; SLA empresarial; Gestor de cuenta dedicado; Revisión humana opcional | Precios tal como figuran en el texto de la página oficial de precios, que indica que todos los precios están en dólares estadounidenses e incluyen impuestos. Se muestra la facturación mensual; se anuncia una opción anual con un 25 % de descuento. Studio XL y Studio XXL aparecen en la página, pero sus precios no aparecen en el texto. Checked 2026-10-09 at https://www.vozo.ai/pricing ## Things to know - **El uso se mide en puntos de IA**: Cada tarea consume puntos según la herramienta y la duración del contenido, y el coste se muestra antes de iniciarla. - **Los puntos caducan**: Los puntos de regalo duran 7 días, las asignaciones mensuales dos meses, las anuales un año y los paquetes comprados 60 días. - **Los puntos requieren un plan activo**: Los puntos sin usar permanecen en la cuenta cuando la suscripción caduca, pero no se pueden gastar hasta que se renueve. - **Límites por video**: La duración máxima del video aumenta con el plan, desde 20 minutos en Free hasta 120 minutos en Studio. ## FAQs ### ¿Qué es Vozo AI? Vozo AI es una plataforma de IA para localizar videos mediante traducción, doblaje, sincronización labial, subtítulos y traducción del texto en pantalla. ### ¿Para qué sirve Vozo AI? Vozo AI sirve para lanzar en otros idiomas videos de marketing, formación, redes sociales y series dramáticas sin volver a grabarlos. ### ¿Vozo AI es gratis? Sí, Vozo AI tiene un plan Free con 20 puntos de IA para probar, limitado a tres proyectos y a videos de hasta 20 minutos. ### ¿Cuánto cuesta Vozo AI? Con facturación mensual, la página de precios de Vozo AI indica Creator a 29 USD al mes y Studio a 99 USD al mes, con niveles Studio mayores y un precio a medida para Enterprise por encima de ellos. ### ¿Cuántos idiomas admite Vozo AI? Vozo AI anuncia traducción a más de 160 idiomas; su tabla de planes indica 111 idiomas de origen y 165 de destino para la herramienta de traducción y doblaje. ### ¿Vozo AI tiene una API? Sí. Vozo AI ofrece una API para traducción, doblaje, sincronización labial y funciones relacionadas, y el acceso a la API figura desde el plan Creator. ### ¿Quién hace Vozo AI? Vozo AI la opera Honeybee Technology Ltd., según el aviso de derechos de autor de su sitio. ### ¿Cuánto tiempo son válidos los puntos de Vozo AI? En las suscripciones mensuales de Vozo AI, cada asignación de puntos dura dos meses; los puntos de regalo al registrarse duran 7 días y los paquetes comprados, 60 días. --- Source: https://trendhub.net/es/ai-tools/vozo-ai-video-translation-dubbing-lip-sync (trendhub)