# Manga Translator > Extensión del navegador que detecta el texto de las páginas de manga, manhwa y webtoon y lo traduce en el sitio a más de 100 idiomas. Manga Translator es una extensión con IA para Chrome y Edge que traduce manga, manhwa, manhua, cómics y webtoons mientras se leen en línea. Manga Translator encuentra el texto dentro de los globos de diálogo y las viñetas, incluida la escritura vertical japonesa, y muestra una traducción en el idioma elegido. Los usuarios instalan la extensión, abren una página de lectura, seleccionan un idioma y hacen clic en traducir. **Best for:** Lectores que siguen en línea manga, manhwa o webtoons sin traducir y quieren traducir el texto de las páginas sin salir del lector. - Official site: https://mangatranslator.cc/ - Listed in: [Traducción](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/translation), [Arte anime y cómic](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/anime-comic-art), [Reconocimiento de imágenes y OCR](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/image-recognition-ocr) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from mangatranslator.cc) - Source page: https://trendhub.net/es/ai-tools/manga-translator-browser-translation ## Key facts - Platforms: Browser extension - Made by: CHATHUB LLC ## ¿Qué es Manga Translator? Manga Translator es una extensión del navegador creada para páginas de cómic, donde las palabras forman parte de una imagen y los traductores de páginas habituales no pueden leerlas. Instalada en Chrome o Edge, reconoce la rotulación de los globos de diálogo, los cuadros de narración y los escaneos sin traducir, maneja el texto vertical japonés además de las maquetaciones horizontales y muestra la traducción para que el capítulo se pueda leer en orden. Se enumeran más de cien idiomas de salida. El sitio menciona WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix y Toomics entre los lectores que admite. Cuando un sitio dibuja las páginas en un canvas o bloquea de otro modo la detección, un modo de captura de pantalla permite al usuario capturar una región y traducirla en su lugar. Iniciar sesión es opcional y permite que los créditos de la cuenta acompañen al usuario entre dispositivos. ## Key features - **Traducción en la página**: Traduce el texto de la página de cómic visible dentro del lector, sin exportar imágenes a otro servicio. - **Reconocimiento de globos y viñetas**: Detecta la rotulación en globos de diálogo, cuadros de narración y tiras de webtoon con mucha imagen. - **Gestión del texto vertical**: Lee la escritura vertical japonesa y puede presentar el resultado en horizontal cuando conviene al idioma de destino. - **Modo de captura de pantalla**: Captura un área seleccionada y la traduce cuando un lector personalizado o un canvas impide la detección normal. - **Compatibilidad con escaneos sin traducir**: Funciona con páginas escaneadas e imágenes independientes que no contienen texto seleccionable. - **Más de 100 idiomas de destino**: Ofrece una larga lista de idiomas de salida, del inglés, el español y el francés al tailandés, el vietnamita y el indonesio. ## How Manga Translator works 1. **Añade la extensión**: Instálala en Chrome o Edge y fíjala en la barra de herramientas; inicia sesión si quieres compartir los créditos entre dispositivos. 2. **Abre un capítulo**: Ve a una página de manga, manhwa, webtoon o escaneo sin traducir en un sitio de lectura. 3. **Elige el idioma de destino**: Elige el idioma en el que quieres leer. 4. **Traduce**: Inicia la traducción y la extensión detecta los globos y muestra texto legible sobre la página. ## Use cases - **Leer los capítulos nuevos antes**: Sigue una publicación japonesa o coreana antes de que exista una traducción oficial. - **Estudio de idiomas**: Compara los globos originales con la versión traducida para aprender vocabulario. - **Revisar escaneos sin traducir**: Entiende la idea general de un escaneo sin traducir mientras investigas una serie. - **Sesiones largas de webtoon**: Traduce tira tras tira sin cambiar de pestaña ni de herramienta. - **Consultas de una sola viñeta**: Captura una viñeta de una imagen guardada y traduce solo esa parte. ## Things to know - **Extensión solo para dos navegadores**: La página de inicio ofrece instalaciones para Chrome y Edge y no menciona otros navegadores. - **Los créditos están vinculados a una cuenta**: El sitio habla de créditos de la cuenta que se pueden usar en varios dispositivos tras iniciar sesión; no publica precios en la página de inicio. - **Alternativa para lectores bloqueados**: Las páginas renderizadas en un canvas o con imágenes protegidas pueden requerir el modo de captura de pantalla en lugar de la detección automática. ## FAQs ### ¿Qué es Manga Translator? Manga Translator es una extensión del navegador con IA que reconoce el texto de las imágenes de cómics y lo traduce directamente en la página. ### ¿Para qué sirve Manga Translator? Manga Translator sirve para leer manga, manhwa, manhua, cómics y webtoons en otro idioma mientras se navega por sitios de lectura. ### ¿Qué navegadores admite Manga Translator? Manga Translator se ofrece como extensión para Google Chrome y Microsoft Edge. ### ¿Cuántos idiomas admite Manga Translator? Manga Translator indica más de 100 idiomas de salida, entre ellos inglés, chino, japonés, coreano, español, francés, alemán y árabe. ### ¿En qué sitios funciona Manga Translator? Manga Translator menciona WEBTOON, MangaDex, VIZ, MANGA Plus, Manta, Tappytoon, GlobalComix y Toomics, y ofrece un modo de captura de pantalla para los lectores que no puede analizar directamente. ### ¿Puede Manga Translator manejar el texto vertical japonés? Sí. Manga Translator detecta la escritura vertical en los globos y puede mostrar el texto traducido en formato horizontal. ### ¿Quién crea Manga Translator? El sitio de Manga Translator incluye un aviso de derechos de autor de CHATHUB LLC. --- Source: https://trendhub.net/es/ai-tools/manga-translator-browser-translation (trendhub)