# LightPDF > Conjunto de herramientas PDF con ayuda de IA para editar, convertir, firmar, OCR, traducir y chatear con documentos. LightPDF es un conjunto de herramientas PDF con funciones de IA para editar, convertir, anotar, firmar y organizar documentos. LightPDF se usa en un navegador o con sus aplicaciones para Windows, Mac, iOS y Android, y añade herramientas como el chat con documentos, los resúmenes, la traducción que conserva el diseño, la extracción de datos con OCR y la eliminación de marcas de agua, que consumen créditos de IA. **Best for:** Personas que trabajan con PDF a menudo y quieren edición, conversión y herramientas de IA para documentos con una sola cuenta que funcione en web, escritorio y móvil. - Official site: https://lightpdf.com - Listed in: [Documentos y PDF](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/documents-pdf), [Reconocimiento de imágenes y OCR](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/image-recognition-ocr) - Last checked: 2026-10-09 (facts taken from lightpdf.com) - Source page: https://trendhub.net/es/ai-tools/lightpdf-ai-pdf-editor-converter-ocr ## Key facts - Platforms: Web, Windows, macOS, iOS, Android - Pricing model: Freemium - Free plan: Yes ## ¿Qué es LightPDF? LightPDF es una solución para PDF que combina herramientas de documentos habituales con funciones de IA. El conjunto estándar cubre la edición, la conversión, la anotación, la firma, la organización, la optimización y la protección de archivos PDF, además del OCR. El conjunto de IA incluye un agente y una herramienta ChatPDF para hacer preguntas sobre documentos con citas verificables, una herramienta para chatear con videos de YouTube, generadores de PDF, presentaciones, facturas y mapas mentales, y la traducción de documentos, imágenes y PDF escaneados a más de 20 idiomas conservando el diseño original. Otras herramientas de IA extraen datos estructurados de facturas, recibos y extractos bancarios, eliminan marcas de agua, logotipos o escritura a mano, y editan el texto dentro de imágenes. LightPDF funciona en la web y tiene aplicaciones para Windows, Mac, iPhone, iPad y Android, con una misma cuenta para todas. Existe un plan Free; los planes de pago se venden por mes, por año o como compra vitalicia. ## Key features - **Edición y conversión de PDF**: Edita, anota, firma, combina y convierte archivos PDF, con procesamiento por lotes en los planes de pago. - **Chat con documentos**: Responde preguntas sobre un documento subido e indica los pasajes de los que sale cada respuesta. - **Traducción que conserva el diseño**: Traduce documentos completos, imágenes y PDF escaneados a más de 20 idiomas sin reconstruir el diseño de la página. - **Extracción de datos con IA**: Extrae datos estructurados de facturas, recibos, pedidos de compra y extractos bancarios, con exportación a Excel. - **Eliminación de marcas de agua y texto**: Detecta y borra marcas de agua, logotipos, pegatinas o escritura a mano en PDF e imágenes. - **Generadores de contenido**: Crea PDF, presentaciones, facturas, mapas mentales y resúmenes a partir de documentos o de prompts. ## Use cases - **Resumir un informe largo**: Sube un PDF y pide los puntos clave con citas. - **Convertir extractos bancarios**: Convierte los PDF de extractos en filas de hoja de cálculo para la contabilidad. - **Traducir un contrato escaneado**: Obtén una versión en otro idioma que conserve el diseño de la página. - **Corregir el texto de una imagen**: Cambia las palabras dentro de una imagen o un escaneo conservando la fuente y el fondo. - **Firmar y enviar formularios**: Rellena, firma y exporta un formulario sin imprimirlo. ## Things to know - **El plan Free es solo web**: La comparación de planes limita el plan Free a la versión web y a archivos de hasta 10 MB. - **Las herramientas de IA consumen créditos**: El consumo de créditos varía según la función y las asignaciones difieren entre planes; quienes compran el plan vitalicio reciben una reserva fija de créditos. - **Plazo de reembolso**: La página de precios anuncia una garantía de devolución del dinero de 30 días. - **Certificaciones de seguridad**: LightPDF cita ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27701 y el RGPD, y afirma que los datos se cifran en tránsito y en reposo. ## FAQs ### ¿Qué es LightPDF? LightPDF es un conjunto de herramientas PDF con ayuda de IA para editar, convertir, anotar, firmar, organizar y chatear con documentos. ### ¿Para qué sirve LightPDF? LightPDF sirve para tareas cotidianas con PDF, como la edición y la conversión, y para tareas de IA como resumir, traducir y extraer datos de documentos. ### ¿LightPDF es gratis? LightPDF tiene un plan Free. Según la tabla comparativa, se limita a la versión web y a un tamaño máximo de archivo de 10 MB, con pequeñas asignaciones diarias para algunas herramientas de IA. ### ¿Cuánto cuesta LightPDF? LightPDF vende planes mensuales, anuales y vitalicios para particulares, además de opciones para equipos, empresas y centros educativos. Consulta la página de precios oficial para ver los precios actuales. ### ¿LightPDF funciona en el móvil? Sí. LightPDF tiene aplicaciones para iPhone, iPad y Android, además de software para Windows y Mac y la versión web. ### ¿Cómo funcionan los créditos de IA en LightPDF? LightPDF cobra las funciones de IA en créditos, y el coste depende de la función, por ejemplo por uso, por página o por imagen. Se pueden comprar créditos adicionales. ### ¿Cómo se cancela una suscripción a LightPDF? LightPDF indica que las suscripciones recurrentes se cancelan enviando una solicitud desde la página de contacto; el correo de confirmación de la plataforma de pago también ofrece una forma de gestionar la suscripción. --- Source: https://trendhub.net/es/ai-tools/lightpdf-ai-pdf-editor-converter-ocr (trendhub)