# Legalnaut > Un espacio de trabajo para casos judiciales que transforma conjuntos de documentos en cronologías con referencias, listas de contradicciones y cuadros de pruebas. Legalnaut es un espacio de trabajo de análisis de casos destinado a equipos de litigio. Legalnaut importa el expediente del caso, aplica el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la transcripción, extrae fechas, personas y alegaciones, y vincula cada dato a su página de origen. Los abogados utilizan Legalnaut para elaborar cronologías, revisar las contradicciones señaladas, relacionar las pruebas con los puntos litigiosos y consultar el expediente a través de un asistente de IA que verifica las citas. **Best for:** Abogados litigantes y su personal de apoyo que necesitan organizar grandes conjuntos de documentos de divulgación en cronologías verificables, contradicciones y mapas de pruebas antes de una vista. - Official site: https://legalnaut.com - Listed in: [Legal y contratos](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/legal-contracts), [Documentos y PDF](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/documents-pdf), [Investigación y búsqueda con IA](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/research-tools) - Last checked: 2026-11-03 (facts taken from legalnaut.com) - Source page: https://trendhub.net/es/ai-tools/legalnaut-case-intelligence-litigation-teams ## Key facts - Platforms: Web - Pricing model: Subscription - Free plan: No - Free trial: Yes ## ¿Qué es «Legalnaut»? Legalnaut es un espacio de trabajo de análisis de casos diseñado para equipos de litigios y los clientes a los que prestan servicio. El usuario sube los documentos de un asunto, como archivos, exportaciones de buzones de correo o lotes escaneados, y el sistema procesa cada página en una cola en segundo plano. El material escaneado se somete a un proceso de OCR y el audio o el vídeo se transcribe; a continuación, los modelos lingüísticos extraen hechos, personas, organizaciones y alegaciones concretas. Las alegaciones se comparan a lo largo de todo el expediente y los posibles conflictos se presentan en paralelo como sugerencias que el abogado debe confirmar. Los resultados se presentan en forma de línea temporal, perfiles de personas, un cuadro de pruebas que muestra qué cuestiones carecen de pruebas documentales que las respalden y plazos calculados a partir de la normativa pertinente. Un asistente de IA responde a preguntas formuladas en lenguaje sencillo, y tanto sus respuestas como los borradores generados se comprueban para garantizar que todos los documentos, páginas y citas mencionados existan realmente. Cada asunto está aislado de los demás, y la herramienta no ofrece asesoramiento jurídico. ## Key features - **Cronología basada en las fuentes**: Extrae las fechas y los acontecimientos de cada documento y los agrupa en una única línea temporal, indicando en cada entrada el nombre del archivo y la página de la que procede. - **Detección de contradicciones**: Desglosa las declaraciones en afirmaciones individuales, las compara con el resto del expediente y muestra los pares contradictorios con ambas versiones para que un abogado los confirme o los descarte. - **Tabla de pruebas**: Enumera cada cuestión junto con las pruebas que la respaldan y destaca aquellas cuestiones para las que no se han encontrado pruebas que las respalden. - **Asistente de IA con verificación de citas**: Realiza búsquedas por texto completo y por significado, lee documentos extensos y hilos de correo electrónico, ejecuta consultas de solo lectura para obtener recuentos e informa de cuántas citas de cada respuesta se han verificado. - **Ingesta de archivos a gran escala**: Admite archivos PDF, de Office y OpenDocument, formatos de correo electrónico con archivos adjuntos, archivos comprimidos, imágenes y grabaciones; reconoce el tipo de archivo por su contenido y omite los duplicados mediante la suma de comprobación. - **Herramientas para la preparación de las audiencias**: Elabora expedientes de testigos, esquemas de interrogatorios y plazos basados en normas, y exporta paquetes de documentos y cronologías con números de prueba definidos por el usuario. ## How Legalnaut works 1. **Añade los documentos**: Sube un archivo comprimido, una carpeta o una exportación de buzón, o reenvía un correo a la dirección del asunto; la pantalla de importación muestra el número de páginas y filtra primero los duplicados. 2. **Procesamiento en segundo plano**: Cada página se lee una vez en una cola, con OCR para los escaneos, transcripción para las grabaciones y extracción de fechas, personas y afirmaciones, que se cotejan con el expediente existente. 3. **Trabaja con los resultados**: Revisa la cronología, los perfiles, las contradicciones, el cuadro de pruebas y los plazos, o haz preguntas al asistente, que te responderá con referencias a páginas concretas. ## Use cases - **Actualización de una cronología tras la publicación de nueva información**: Un equipo de litigios añade una nueva tanda de documentos y obtiene un cronograma actualizado sin tener que volver a elaborarlo manualmente. - **Verificación de una declaración de un testigo**: Un abogado revisa las discrepancias señaladas entre la declaración de un testigo y los correos electrónicos de la misma época antes del contrainterrogatorio. - **Hacer que los paquetes escaneados sean consultables**: Un asistente jurídico importa un expediente notificado que ha recibido en forma de imágenes para poder buscar y citar su texto durante la preparación del caso. - **Comprobación de la cobertura de las pruebas**: El abogado utiliza el cuadro de pruebas para comprobar qué cuestiones aún carecen de pruebas documentales que las respalden antes del juicio. - **Preparación para un examen**: Un abogado litigante elabora un expediente sobre un testigo y un esquema de interrogatorio basado en toda la información que contiene el expediente sobre esa persona. ## Things to know - **No constituye asesoramiento jurídico ni un proceso de descubrimiento electrónico**: Legalnaut no ofrece asesoramiento jurídico, no presenta ningún documento ante los tribunales ni ofrece servicios de revisión de el secreto profesional ni de agrupación de expedientes. - **Las conclusiones deben ser confirmadas por un abogado**: Las contradicciones detectadas por la IA se mantienen como sugerencias hasta que un abogado las confirme, y los documentos generados se etiquetan como borradores de trabajo que requieren revisión. - **Tratamiento de datos**: El alojamiento estándar se realiza en servidores ubicados en Alemania; los entornos están aislados entre sí y los contratos tipo con los proveedores prohíben el entrenamiento con contenidos de los clientes. - **Límites de las demostraciones públicas**: El caso de demostración es de solo lectura, se comparte con otros visitantes y todo lo que se escriba en él se borra en el plazo de un día. ## FAQs ### ¿Qué es «Legalnaut»? Legalnaut es un espacio de trabajo de análisis de casos destinado a equipos de litigio que analiza el expediente de un caso y vincula cada hecho, acontecimiento y contradicción con su documento y página de origen. ### ¿Qué formatos de archivo admite Legalnaut? Legalnaut lee archivos PDF, Word, Excel, PowerPoint y OpenDocument, así como RTF, texto sin formato, Markdown, CSV, HTML, EML, MBOX y correos electrónicos MSG de Outlook con archivos adjuntos, archivos comprimidos, imágenes y archivos de audio y vídeo. Los escaneos se procesan mediante OCR y las grabaciones se transcriben. ### ¿Legalnaut ofrece asesoramiento jurídico? No, Legalnaut no ofrece asesoramiento jurídico. Legalnaut se encarga de organizar el contenido de los documentos, mientras que la interpretación de los hechos y la decisión sobre los pasos a seguir siguen siendo competencia del abogado. ### ¿Cómo evita Legalnaut que la IA dé respuestas inventadas? Legalnaut comprueba cada respuesta y cada borrador del chat cotejándolos con los registros, para confirmar que el documento, la página y la cita mencionados existen. Todo aquello que no se pueda verificar se señala, en lugar de corregirse sin avisar. ### ¿Se utiliza mi expediente para entrenar modelos de IA en Legalnaut? No, los acuerdos de «Legalnaut» con los proveedores de modelos prohíben la formación sobre los contenidos de los clientes. ### ¿Puedo probar Legalnautsin registrarme? Sí, Legalnaut ofrece una demostración pública de solo lectura basada en el caso Epic Games contra Apple para la que no es necesario crear una cuenta. Se comparte con otros visitantes y las entradas se eliminan en el plazo de un día. ### ¿Pueden dos litigios compartir un mismo asunto en Legalnaut? No, en Legalnaut cada asunto cuenta con un único expediente con su propia base de datos de documentos, su propio espacio de almacenamiento y sus propios miembros. No es posible realizar consultas que abarquen dos asuntos. --- Source: https://trendhub.net/es/ai-tools/legalnaut-case-intelligence-litigation-teams (trendhub)