# DeepL Translator

> Traductor con IA para texto, documentos y voz en más de 100 idiomas, con aplicaciones, integraciones y una API.

DeepL Translator es un producto de traducción con IA que convierte texto, documentos e imágenes entre más de 100 idiomas. DeepL Translator se usa en un navegador, en aplicaciones de escritorio y móviles, mediante extensiones del navegador y complementos de ofimática, o de forma programática a través de una API. Los archivos como PDF y documentos de Word se traducen conservando el formato.

**Best for:** Empresas y profesionales que traducen documentos con regularidad y necesitan una terminología coherente mediante glosarios, y desarrolladores que quieren añadir traducción a sus propios sistemas.

- Official site: https://www.deepl.com/en
- Listed in: [Traducción](https://trendhub.net/es/ai-tools/category/translation)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from deepl.com)
- Source page: https://trendhub.net/es/ai-tools/deepl-translator-ai-text-document-translation

## Key facts

- Platforms: Web, Windows, macOS, iOS, Android, Browser extension, API, MCP
- Pricing model: Freemium
- Free plan: Yes
- Free trial: Yes
- API: Yes
- Made by: DeepL

## ¿Qué es DeepL Translator?

DeepL Translator es un producto de traducción automática de DeepL que convierte texto escrito, archivos subidos e imágenes entre más de 100 idiomas. Funciona con un modelo de lenguaje que, según la empresa, se entrenó con datos propios y con la aportación de especialistas en lenguas. Los documentos en formatos habituales, como PDF, Word, PowerPoint y Excel, se pueden arrastrar al traductor y vuelven con su diseño intacto. Las funciones profesionales incluyen glosarios, reglas y una función Clarify para controlar la terminología y el tono. Se puede acceder al traductor desde un navegador, mediante programas de escritorio para Windows y Mac, aplicaciones móviles para iPhone, iPad y Android, extensiones del navegador y complementos para Microsoft 365 y Google Workspace. Forma parte de una familia de productos de DeepL para escritura, traducción de voz en tiempo real y una API para desarrolladores, y los asistentes de IA pueden llamarlo mediante MCP.

## Key features

- **Traducción de texto**: Traduce texto escrito o pegado entre idiomas y puede detectar por sí solo el idioma de origen.
- **Traducción de documentos**: Acepta archivos PDF, Word, PowerPoint y Excel arrastrándolos y devuelve una copia traducida que conserva el formato original.
- **Glosarios y reglas**: Permite a los equipos fijar cómo se traducen ciertos términos y aplicar reglas de estilo para que el resultado respete su vocabulario.
- **Aplicaciones y extensiones**: Ofrece aplicaciones de escritorio y móviles, y extensiones para Chrome, Firefox y Edge, de modo que la traducción esté disponible fuera del sitio web.
- **Integraciones de ofimática**: Añade la traducción dentro de Microsoft Word, Outlook y PowerPoint, y también de Google Workspace.
- **Uso dentro de asistentes de IA**: Se conecta mediante MCP con ChatGPT, Claude y Microsoft Copilot, para que un asistente pueda pasar a DeepL tareas de traducción, archivos y glosarios.

## Use cases

- **Traducir documentos de empresa**: Convierte contratos, informes o presentaciones a otro idioma sin tener que rehacer el diseño después.
- **Atención al cliente multilingüe**: Lee y responde mensajes de clientes escritos en un idioma que quien atiende no habla.
- **Localización de sitios web y productos**: Pasa el contenido de un sitio o una aplicación por la API para publicarlo en más mercados.
- **Comunicación interna**: Ayuda a compañeros de distintos países a leer los correos y documentos de los demás.
- **Terminología de un sector**: Usa glosarios propios para que los términos jurídicos, financieros o de ciencias de la vida se traduzcan siempre igual.

## Things to know

- **Parte de una familia de productos más amplia**: El sitio de DeepL abarca varios productos; la ayuda para escribir (DeepL Write) y la traducción de voz en tiempo real (DeepL Voice) son independientes del traductor.
- **Cuadro de demostración breve en la página de inicio**: El campo de texto integrado en la página de inicio muestra un contador de 500 caracteres; el traductor completo se abre desde un enlace aparte.
- **Los controles avanzados son funciones Pro**: Los glosarios, las reglas y Clarify se describen como funciones profesionales orientadas al uso empresarial.

## FAQs

### ¿Qué es DeepL Translator?

DeepL Translator es un producto de traducción con IA de DeepL que traduce texto, documentos e imágenes entre más de 100 idiomas.

### ¿Para qué sirve DeepL Translator?

DeepL Translator sirve para traducir texto cotidiano y documentos de empresa, y las compañías lo usan para localización, atención al cliente y comunicación interna entre idiomas.

### ¿DeepL Translator es gratis?

DeepL indica en su sitio un traductor gratuito, además de una clave de API gratuita para desarrolladores y una prueba gratuita de su oferta de pago DeepL Pro. Los precios de los planes no figuraban en el material revisado.

### ¿DeepL Translator tiene API?

Sí. DeepL ofrece una API con documentación y referencia para desarrolladores, y se puede solicitar una clave de API gratuita.

### ¿DeepL Translator funciona en el móvil?

Sí. DeepL ofrece aplicaciones para iPhone, iPad y Android, además de aplicaciones de escritorio para Windows y Mac.

### ¿Qué formatos de archivo admite DeepL Translator?

DeepL Translator admite archivos PDF, Word, PowerPoint y Excel, y también traduce imágenes.

### ¿Se puede usar DeepL Translator dentro de ChatGPT o Claude?

Sí. DeepL afirma que está disponible en ChatGPT, Claude y Microsoft Copilot mediante MCP, de modo que esos asistentes pueden llamarlo cuando una tarea requiere traducción.

### ¿Quién hace DeepL Translator?

DeepL Translator lo desarrolla DeepL, que también ofrece DeepL Write, DeepL Voice y la API de DeepL.

---

Source: https://trendhub.net/es/ai-tools/deepl-translator-ai-text-document-translation (trendhub)
