# Voltaire font

> Συμπυκνωμένη sans με χαμηλή αντίθεση σε ένα βάρος, εμπνευσμένη από τα γράμματα των σουηδικών αφισών του 20ού αιώνα.

Η Voltaire είναι συμπυκνωμένη sans serif με χαμηλή αντίθεση, που αποδίδεται σε Yvonne Schüttler και κυκλοφορεί από τη Sorkin Type. Έχει ένα στυλ Regular με 970 γλύφους, καλύπτει Λατινικά, εκτεταμένα Λατινικά και Βιετναμέζικα και δεν είναι μεταβλητή γραμματοσειρά. Κυκλοφορεί με την SIL Open Font License 1.1 και λειτουργεί σε τίτλους, αφίσες και στενές στήλες από μεσαία μεγέθη και πάνω.

## Facts

- Classification: [Sans serif](https://trendhub.net/el/fonts/category/sans-serif)
- Designed by: Yvonne Schüttler
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 970
- Character sets: latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-10
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Voltaire
- Page: https://trendhub.net/el/fonts/voltaire
- Tagged for: Τίτλοι, Αφίσες, Στενό, Σήμανση

## Σχετικά με τη Voltaire

Η Voltaire είναι συμπυκνωμένη sans serif με σχεδόν ομοιόμορφο πάχος γραμμής και ημι-γεωμετρική κατασκευή. Στο δείγμα τα A και V καταλήγουν σε αιχμηρές κορυφές, τα στρογγυλά γράμματα όπως τα O και C είναι στενά οβάλ και τα πεζά είναι ψηλά, έτσι μια γραμμή κειμένου καταλαμβάνει λίγο οριζόντιο χώρο. Σύμφωνα με τους δημιουργούς της, οι φόρμες ακολουθούν τα γράμματα των σουηδικών αφισών του 20ού αιώνα, και η γραμματοσειρά προορίζεται να λειτουργεί από μεσαία μεγέθη κειμένου έως μεγέθη display. Υπάρχει ένα μόνο στυλ Regular με 970 γλύφους· μια ενημέρωση του Ιανουαρίου 2023 διεύρυνε την κάλυψη των λατινικών γλωσσών και πρόσθεσε kerning, ενώ το σύνολο χαρακτήρων περιλαμβάνει πλέον Βιετναμέζικα. Ο κατάλογος αναφέρει Yvonne Schüttler, ενώ τα αρχεία της γραμματοσειράς κατονομάζουν επίσης Eben Sorkin και Emma Marichal, με κατασκευαστή τη Sorkin Type Co. Η Voltaire κυκλοφορεί με την SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2024 The Voltaire Project Authors (https://github.com/SorkinType/Voltaire)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Τίτλοι αφισών και φυλλαδίων**: Οι φόρμες προέρχονται από τα γράμματα των σουηδικών αφισών και το στενό πλάτος αφήνει έναν μακρύ τίτλο να απλωθεί μεγάλος σε μία γραμμή.
- **Πλοήγηση και καρτέλες**: Τα συμπυκνωμένα γράμματα χωρούν περισσότερα στοιχεία μενού σε μια σταθερή γραμμή από μια sans κανονικού πλάτους του ίδιου μεγέθους.
- **Υπότιτλοι και αποσπάσματα**: Οι δημιουργοί περιγράφουν τη γραμματοσειρά ως χρησιμοποιήσιμη από μεσαία μεγέθη κειμένου, επομένως οι υπότιτλοι και οι εισαγωγικές γραμμές εντάσσονται στο εύρος της.
- **Στενές ετικέτες και επιφάνειες συσκευασίας**: Το ομοιόμορφο πάχος γραμμής και τα αιχμηρά A και V παραμένουν καθαρά σε ψηλή, λεπτή ετικέτα όπου το πλάτος είναι μικρό.
- **Τίτλοι σε βιετναμέζικα και γλώσσες της Κεντρικής Ευρώπης**: Με 970 γλύφους, οι τίτλοι με τόνους και διακριτικά σε βιετναμέζικα, πολωνικά ή τουρκικά μένουν στην ίδια γραμματοσειρά.

## Things to know

- **Μόνο ένα βάρος**: Η Voltaire είναι ένα μόνο αρχείο Regular. Η έμφαση πρέπει να προκύπτει από το μέγεθος, το χρώμα ή μια δεύτερη οικογένεια, επειδή δεν υπάρχουν Bold και Italic.
- **Οι πιστώσεις διαφέρουν ανά πηγή**: Ο κατάλογος αναφέρει μόνο Yvonne Schüttler· ο πίνακας ονομάτων μέσα στη γραμματοσειρά αναφέρει τους Yvonne Schüttler, Eben Sorkin και Emma Marichal.
- **Το kerning ήρθε με την ενημέρωση του 2023**: Οι επίσημες σημειώσεις τοποθετούν τη διεύρυνση της κάλυψης Λατινικών και την προσθήκη kerning τον Ιανουάριο του 2023, γι' αυτό τα παλαιότερα αντίγραφα του αρχείου συμπεριφέρονται διαφορετικά.

## FAQs

### Είναι δωρεάν η Voltaire για εμπορική χρήση;

Η Voltaire είναι δωρεάν για προσωπικές και εμπορικές εργασίες με την SIL Open Font License 1.1. Επιτρέπονται η τροποποίηση και η αναδιανομή, οι γραμματοσειρές δεν μπορούν να πωληθούν αυτόνομα και κάθε τροποποιημένη έκδοση παραμένει υπό την ίδια άδεια. Σε περίπτωση αμφιβολίας, κρίσιμο είναι το κείμενο της άδειας.

### Ποιος σχεδίασε τη Voltaire;

Η Voltaire αποδίδεται σε Yvonne Schüttler. Τα αρχεία της γραμματοσειράς αναφέρουν επιπλέον Eben Sorkin και Emma Marichal και δηλώνουν ως κατασκευαστή τη Sorkin Type Co.

### Πόσα βάρη έχει η Voltaire;

Η Voltaire έχει ένα βάρος, Regular 400. Δεν υπάρχει Bold, Italic ή μεταβλητή έκδοση.

### Είναι η Voltaire κατάλληλη για κυρίως κείμενο;

Οι δημιουργοί της περιγράφουν τη Voltaire ως ευανάγνωστη από μεσαία μεγέθη κειμένου έως μεγέθη display. Με ένα μόνο βάρος και συμπυκνωμένα γράμματα, είναι προτιμότερο να περιορίζεται σε τίτλους, υπότιτλους και σύντομα αποσπάσματα.

### Ποιες γλώσσες υποστηρίζει η Voltaire;

Η Voltaire περιλαμβάνει τα γράμματα που χρειάζονται τα αγγλικά και άλλες γλώσσες με λατινικό αλφάβητο, όπως τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα σουηδικά, τα τουρκικά, τα πολωνικά, τα ρουμανικά και τα βιετναμέζικα.

---

Source: https://trendhub.net/el/fonts/voltaire (trendhub)