# Tiro Bangla font

> Μια serif βιβλίου για τη βεγγαλική γραφή με συνοδευτικά Λατινικά και πλάγια, με ρίζες σε γραμματοσειρά φτιαγμένη για μια σειρά κλασικής βιβλιοθήκης.

Η Tiro Bangla είναι γραμματοσειρά serif για το βεγγαλικό σύστημα γραφής, σχεδιασμένη από τους John Hudson και Fiona Ross στην Tiro Typeworks, με πλάγια προσαρμοσμένα από τον Neelakash Kshetrimayum. Προέρχεται από μια γραμματοσειρά που φτιάχτηκε για τη Murty Classical Library of India. Η Tiro Bangla έχει Regular και Italic, 1.191 γλύφους και ένα υποσύνολο Λατινικών, με την SIL Open Font License 1.1.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/el/fonts/category/serif)
- Designed by: Tiro Typeworks, John Hudson, Fiona Ross, Neelakash Kshetrimayum
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 2 (Regular 400; with italics)
- Variable font: No
- Glyphs: 1191
- Character sets: bengali, latin
- Last updated: 2026-06-29
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Tiro+Bangla
- Page: https://trendhub.net/el/fonts/tiro-bangla
- Tagged for: Editorial, Κομψό

## Σχετικά με την Tiro Bangla

Η Tiro Bangla είναι μια serif κειμένου για το βεγγαλικό σύστημα γραφής που ξεκίνησε ως η γραμματοσειρά μιας σειράς βιβλίων, της Murty Classical Library of India. Η κατασκευή των γραμμάτων της ακολουθεί την πρακτική των χειρογράφων, και οι αναλογίες και η υφή της παίρνουν το στίγμα τους από τα μεταλλικά στοιχεία που στοιχειοθετούσαν με το χέρι οι κορυφαίοι εκδότες της Καλκούτας πριν από τη μηχανική στοιχειοθεσία. Για την ανοιχτή έκδοση επεκτάθηκε το σύνολο χαρακτήρων και προστέθηκαν πλάγια, προσαρμοσμένα από τον Neelakash Kshetrimayum από το όρθιο στυλ των John Hudson και Fiona Ross. Κάθε γραμματοσειρά περιέχει επίσης ένα υποσύνολο Λατινικών με τα διακριτικά που χρησιμοποιούνται για τη μεταγραφή ινδικών γλωσσών· στο δείγμα γραμματοσειράς, τα Λατινικά αυτά είναι μια serif βιβλίου με στηρίγματα (bracketed), μέτρια αντίθεση και ψηφία διαφορετικού ύψους. Η οικογένεια έχει δύο στυλ, Regular και Italic, σε ένα μόνο βάρος, με 1.191 γλύφους. Η σημείωση πνευματικών δικαιωμάτων αναφέρει τους The Indigo Project Authors, και κατασκευαστής είναι η Tiro Typeworks.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2020 The Indigo Project Authors (https://github.com/TiroTypeworks/Indigo)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Λογοτεχνικά και επιστημονικά βιβλία σε βεγγαλική γραφή**: Ο σχεδιασμός προέρχεται από γραμματοσειρά φτιαγμένη για μια σειρά κλασικής βιβλιοθήκης, με αναλογίες που πρότυπο είχαν τα στοιχεία βιβλίου χειροκίνητης στοιχειοθεσίας.
- **Εκδόσεις με λατινική μεταγραφή**: Το υποσύνολο Λατινικών περιλαμβάνει τα διακριτικά που χρειάζονται για τη μεταγραφή ινδικών γλωσσών, έτσι το πρωτότυπο και η μεταγραφή μοιράζονται μία γραμματοσειρά.
- **Ανάγνωση μεγάλων κειμένων στην οθόνη**: Οι επίσημες σημειώσεις λένε ότι η γραμματοσειρά φτιάχτηκε έχοντας στον νου τα σημερινά μέσα εκτύπωσης και οθόνης και όχι μόνο βιβλία τύπου letterpress.
- **Έμφαση και τίτλοι μέσα στο κείμενο**: Τα συνοδευτικά πλάγια δίνουν στο βεγγαλικό κείμενο μια δεύτερη φωνή για τίτλους, όρους και έμφαση χωρίς αλλαγή οικογένειας.

## Things to know

- **Ένα βάρος, χωρίς Bold**: Η Tiro Bangla έχει Regular και Italic σε βάρος 400. Δεν υπάρχει Bold, γι' αυτό οι τίτλοι στηρίζονται στο μέγεθος ή σε δεύτερη οικογένεια.
- **Τα Λατινικά είναι υποσύνολο**: Το λατινικό μέρος καλύπτει το βασικό υποσύνολο Λατινικών συν τα διακριτικά μεταγραφής· το υποσύνολο Latin Extended δεν είναι πλήρες.
- **Μέρος μιας μεγαλύτερης συλλογής**: Το αποθετήριο πηγής ονομάζεται Indigo, και οι επίσημες σημειώσεις αναφέρουν μια ευρύτερη συλλογή Tiro Indic φτιαγμένη για κλασικά κείμενα της Νότιας Ασίας.

## FAQs

### Είναι η Tiro Bangla δωρεάν για εμπορική χρήση;

Ναι. Η Tiro Bangla κυκλοφορεί με την SIL Open Font License 1.1, που επιτρέπει την προσωπική και εμπορική χρήση, την τροποποίηση και την αναδιανομή. Οι γραμματοσειρές δεν μπορούν να πωληθούν μόνες τους και οι τροποποιημένες εκδόσεις παραμένουν με την ίδια άδεια.

### Ποιος σχεδίασε την Tiro Bangla;

Την Tiro Bangla σχεδίασαν οι John Hudson και Fiona Ross της Tiro Typeworks. Τα πλάγια προσάρμοσε ο Neelakash Kshetrimayum, και ο πίνακας ονομάτων αποδίδει τα Λατινικά στον John Hudson.

### Πόσα βάρη έχει η Tiro Bangla;

Η Tiro Bangla έχει ένα βάρος, Regular 400, σε όρθιο και πλάγιο στυλ, δηλαδή δύο στυλ. Δεν είναι μεταβλητή γραμματοσειρά.

### Ποια συστήματα γραφής καλύπτει η Tiro Bangla;

Η Tiro Bangla καλύπτει το βεγγαλικό σύστημα γραφής και ένα υποσύνολο Λατινικών. Τα Λατινικά έχουν τα γράμματα για τα αγγλικά και δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες όπως τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά, συν διακριτικά μεταγραφής.

### Σε τι χρησιμοποιείται η Tiro Bangla;

Η Tiro Bangla ταιριάζει στην παραδοσιακή λογοτεχνική έκδοση, σύμφωνα με τους δημιουργούς της, και σχεδιάστηκε έχοντας επίσης στον νου τα σημερινά μέσα εκτύπωσης και οθόνης.

---

Source: https://trendhub.net/el/fonts/tiro-bangla (trendhub)