# Lalezar font

> Βαριά γραμματοσειρά display για Αραβικά και Λατινικά του Borna Izadpanah, που αναβιώνει τη γραφή των ιρανικών αφισών ταινιών.

Η Lalezar είναι γραμματοσειρά display για το αραβικό και το λατινικό σύστημα γραφής, σχεδιασμένη από τον Borna Izadpanah με βάση τη γραφή των ιρανικών αφισών ταινιών της δεκαετίας του 1960 και του 1970. Έχει ένα βαρύ στυλ Regular με 1.127 γλύφους και δεν είναι μεταβλητή γραμματοσειρά. Η Lalezar διατίθεται με την άδεια SIL Open Font License 1.1 και χρησιμοποιείται σε αφίσες, τίτλους και επικεφαλίδες.

## Facts

- Classification: [Display](https://trendhub.net/el/fonts/category/display)
- Designed by: Borna Izadpanah
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 1127
- Character sets: arabic, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-16
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Lalezar
- Page: https://trendhub.net/el/fonts/lalezar
- Tagged for: Τίτλοι, Αφίσες, Ρετρό, Social media

## Σχετικά με τη Lalezar

Η Lalezar είναι γραμματοσειρά display που στοιχειοθετεί αραβικό και λατινικό κείμενο σε ένα μόνο βαρύ στυλ. Οι επίσημες σημειώσεις τη συνδέουν με το Film-Farsi, ένα είδος λαϊκού ιρανικού κινηματογράφου της δεκαετίας του 1960 και του 1970, του οποίου οι αφίσες χρησιμοποιούσαν έντονη, δυναμική γραφή· η Lalezar αναβιώνει τα χαρακτηριστικά αυτής της γραφής ως αραβική γραμματοσειρά display με λατινικό συνοδό. Αν και η αφετηρία ήταν τα περσικά, οι σημειώσεις αναφέρουν ως στόχο την κάλυψη των περισσότερων γλωσσών που γράφονται με αραβική γραφή. Στο δείγμα, τα Λατινικά είναι ένα πολύ σκούρο sans με μικρά εσωτερικά ανοίγματα και απολήξεις κομμένες υπό γωνία, εμφανείς στα a, e, r και t. Η οικογένεια έχει ένα στυλ, καταχωρισμένο ως Regular 400 αλλά με όψη Black, και δεν είναι μεταβλητή. Οι 1.127 γλύφοι της καλύπτουν τα υποσύνολα Αραβικά, Λατινικά, Εκτεταμένα Λατινικά και Βιετναμέζικα. Το έργο καθοδηγεί ο Borna Izadpanah, σχεδιαστής γραμματοσειρών με έδρα το Λονδίνο.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015 The Lalezar Project Authors (https://github.com/BornaIz/Lalezar)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Αφίσες ταινιών και εκδηλώσεων**: Οι βαριές φόρμες προέρχονται από τη γραφή των κινηματογραφικών αφισών και στηρίζουν έναν τίτλο σε μεγάλα μεγέθη, είτε στα Αραβικά είτε στα Λατινικά.
- **Δίγλωσσοι τίτλοι**: Οι αραβικοί και οι λατινικοί γλύφοι έχουν το ίδιο βάρος, οπότε ένας τίτλος και η μετάφρασή του έχουν την ίδια έμφαση.
- **Εξώφυλλα και μικρογραφίες**: Τα μικρά εσωτερικά ανοίγματα και οι σκούρες γραμμές κρατούν δύο ή τρεις λέξεις ευανάγνωστες πάνω από μια φορτωμένη εικόνα.
- **Επιγραφές καταστημάτων και αυτοκόλλητα**: Οι απολήξεις υπό γωνία δίνουν στα σύντομα ονόματα ζωντανή, χειροποίητη αίσθηση.

## Things to know

- **Ένα βαρύ στυλ**: Το αρχείο ονομάζεται Regular 400 αλλά είναι σχεδιασμένο πολύ έντονο. Δεν υπάρχει ελαφρύτερο ή πλάγιο στυλ.
- **Όχι για παραγράφους**: Οι επίσημες σημειώσεις ορίζουν τη Lalezar ως γραμματοσειρά display για τη λαϊκή κουλτούρα· τα στενά εσωτερικά ανοίγματα κλείνουν στα μικρά μεγέθη.
- **Περιλαμβάνεται η αραβική γραφή**: Το υποσύνολο Αραβικά βρίσκεται στο ίδιο αρχείο με τα Λατινικά, τα Εκτεταμένα Λατινικά και τα Βιετναμέζικα.

## FAQs

### Είναι δωρεάν η Lalezar για εμπορική χρήση;

Ναι. Η SIL Open Font License 1.1 καλύπτει τη Lalezar: επιτρέπονται η προσωπική και η εμπορική χρήση, η τροποποίηση και η αναδιανομή. Η Lalezar δεν μπορεί να πωληθεί μόνη της και μια τροποποιημένη έκδοση πρέπει να παραμένει με την ίδια άδεια.

### Ποιος σχεδίασε τη Lalezar;

Τη Lalezar σχεδίασε ο Borna Izadpanah, σχεδιαστής γραμματοσειρών με έδρα το Λονδίνο, που καθοδηγεί το έργο.

### Υποστηρίζει η Lalezar αραβικά και περσικά κείμενα;

Η Lalezar περιέχει την αραβική γραφή. Οι επίσημες σημειώσεις αναφέρουν ότι η έμπνευση προήλθε από γραφή για τα περσικά και ότι στόχος είναι μια γραμματοσειρά κατάλληλη για τις περισσότερες γλώσσες που γράφονται με αραβική γραφή.

### Πόσα βάρη έχει η Lalezar;

Η Lalezar έχει ένα βάρος, καταχωρισμένο ως Regular 400 και σχεδιασμένο ως βαρύ στυλ display. Δεν είναι μεταβλητή γραμματοσειρά.

### Τι ενέπνευσε τη Lalezar;

Σύμφωνα με τις επίσημες σημειώσεις, η Lalezar αναβιώνει τη γραφή display των ιρανικών αφισών ταινιών της δεκαετίας του 1960 και του 1970.

---

Source: https://trendhub.net/el/fonts/lalezar (trendhub)
