# Gulzar font

> Μια γραμματοσειρά Nasta'liq για τα ουρντού με σχεδιασμένη ειδικά λατινική serif συνοδό, σε ένα βάρος με 1.161 γλύφους.

Η Gulzar είναι γραμματοσειρά Nasta'liq για τα ουρντού με ταιριαστή λατινική serif, με επικεφαλής Borna Izadpanah, μαζί με Alice Savoie, Simon Cozens και Fiona Ross. Έχει ένα στυλ Regular με 1.161 γλύφους στα σύνολα χαρακτήρων αραβικής γραφής και Λατινικά. Κυκλοφορεί με την SIL Open Font License 1.1 και προορίζεται για κείμενο ανάγνωσης σε έντυπο και σε οθόνη.

## Facts

- Classification: [Serif](https://trendhub.net/el/fonts/category/serif)
- Designed by: Borna Izadpanah, Fiona Ross, Alice Savoie, Simon Cozens
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 1161
- Character sets: arabic, latin
- Last updated: 2025-09-05
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Gulzar
- Page: https://trendhub.net/el/fonts/gulzar
- Tagged for: Editorial, Κομψό

## Σχετικά με τη Gulzar

Η Gulzar είναι γραμματοσειρά για τη γλώσσα ουρντού στο στυλ Nasta'liq της αραβικής γραφής, που κυκλοφορεί μαζί με μια λατινική serif σχεδιασμένη να τη συνοδεύει. Η επίσημη περιγραφή θέτει ως στόχο ευανάγνωστο κείμενο για μεγάλα αποσπάσματα σε οθόνη και σε έντυπο, και λέει ότι οι μορφές Nasta'liq έχουν μοντελοποιηθεί σε συλλεγμένα δείγματα καλλιγραφίας και γραμμάτων των ουρντού. Το δείγμα σε αυτή τη σελίδα δείχνει τη λατινική πλευρά: μια serif με αιχμηρές, σφηνοειδείς πατούρες, καθαρή αντίθεση ανάμεσα σε χοντρές και λεπτές γραμμές και κλασικές αναλογίες βιβλίου. Επικεφαλής του έργου ως βασικό όνομα σχεδιασμού ήταν Borna Izadpanah, τα Λατινικά σχεδιάστηκαν από Alice Savoie, η τεχνική επεξεργασία των γραμματοσειρών έγινε από Simon Cozens και η συμβουλευτική από Fiona Ross. Η Gulzar έχει ένα στυλ Regular με 1.161 γλύφους πίσω από 414 κωδικοποιημένους χαρακτήρες, και δεν είναι μεταβλητή γραμματοσειρά. Διατίθεται με την SIL Open Font License 1.1.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2021 The Gulzar Project Authors (https://github.com/simoncozens/Gulzar)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Κείμενο ουρντού σε έντυπο και σε οθόνη**: Δηλωμένος στόχος του έργου είναι ένα Nasta'liq που μένει ευανάγνωστο σε μεγέθη κειμένου, για άρθρα και βιβλία και όχι μόνο για τίτλους.
- **Δίγλωσσες σελίδες ουρντού και αγγλικών**: Τα Λατινικά σχεδιάστηκαν για αυτό το Nasta'liq, με αντίθεση που το αντηχεί, οπότε και οι δύο γραφές χωρούν στην ίδια παράγραφο χωρίς δεύτερη οικογένεια.
- **Μεταγραμμένα ονόματα και όροι**: Οι επίσημες σημειώσεις λένε ότι τα Λατινικά περιέχουν τους χαρακτήρες μεταγραφής που χρησιμοποιούνται για τη μεταγραφή αραβικών, περσικών και ουρντού.
- **Επικεφαλίδες σε κλασική serif**: Όταν χρησιμοποιούνται μόνα τους, τα Λατινικά δίνουν στους τίτλους αιχμηρές πατούρες και ισχυρή αντίθεση γραμμών.

## Things to know

- **Ένα βάρος**: Η Gulzar έχει ένα μόνο στυλ Regular. Δεν υπάρχουν bold ή πλάγια.
- **Το δείγμα δείχνει μόνο Λατινικά**: Η εικόνα δείγματος σε αυτή τη σελίδα στοιχειοθετεί το λατινικό αλφάβητο. Οι γλύφοι της αραβικής γραφής, το μεγαλύτερο μέρος των 1.161, δεν απεικονίζονται εκεί.
- **Τα εκτεταμένα Λατινικά καλύπτονται εν μέρει**: Η γραμματοσειρά καταχωρίζεται με τα σύνολα Αραβικά και Λατινικά. Τα εκτεταμένα Λατινικά υπάρχουν μόνο εν μέρει και δεν θεωρούνται καλυμμένα.

## FAQs

### Είναι η Gulzar δωρεάν για εμπορική χρήση;

Ναι, με την SIL Open Font License 1.1. Η Gulzar μπορεί να χρησιμοποιηθεί, να τροποποιηθεί και να αναδιανεμηθεί σε προσωπικά και εμπορικά έργα· δεν επιτρέπεται να πωληθεί μόνη της, και οι τροποποιημένες εκδόσεις μένουν με την ίδια άδεια.

### Ποιος σχεδίασε τη Gulzar;

Τη Gulzar σχεδίασε μια ομάδα με επικεφαλής Borna Izadpanah, ως βασικό όνομα σχεδιασμού. Τα Λατινικά σχεδιάστηκαν από Alice Savoie, η τεχνική επεξεργασία των γραμματοσειρών έγινε από Simon Cozens και η συμβουλευτική από Fiona Ross· η επίσημη περιγραφή αναφέρει επίσης τα ονόματα Amir Mahdi Moslehi και Martin Dodds ως συμβούλους.

### Πόσα βάρη έχει η Gulzar;

Η Gulzar έχει ένα βάρος, Regular 400, και δεν έχει πλάγια.

### Περιλαμβάνει η Gulzar λατινικά γράμματα;

Ναι. Η Gulzar έχει μια λατινική serif σχεδιασμένη ειδικά ως αντίστοιχη του Nasta'liq της· η επίσημη περιγραφή λέει ότι είναι η πρώτη γραμματοσειρά Nasta'liq που απέκτησε πρωτότυπο λατινικό συνοδό.

### Ποιες γλώσσες υποστηρίζει η Gulzar;

Η Gulzar είναι φτιαγμένη για τα ουρντού στο στυλ Nasta'liq και περιέχει σύνολο χαρακτήρων αραβικής γραφής. Τα Λατινικά της περιλαμβάνουν τα γράμματα που χρειάζονται τα αγγλικά και οι γλώσσες της Δυτικής Ευρώπης, όπως τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ισπανικά και τα ιταλικά.

---

Source: https://trendhub.net/el/fonts/gulzar (trendhub)