# Lalezar font

> Eine fette arabische und lateinische Display-Schrift von Borna Izadpanah, die Schriftzüge iranischer Filmplakate wieder aufgreift.

Lalezar ist eine Display-Schrift für die arabische und die lateinische Schrift von Borna Izadpanah, nach den Schriftzügen iranischer Filmplakate der 1960er- und 1970er-Jahre. Lalezar hat einen fetten Regular-Schnitt mit 1.127 Glyphen und ist kein Variable Font. Die Schrift steht unter der SIL Open Font License 1.1 und wird für Plakate, Headlines und Titel verwendet.

## Facts

- Classification: [Display](https://trendhub.net/de/fonts/category/display)
- Designed by: Borna Izadpanah
- License: SIL Open Font License 1.1 (https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/)
- Styles: 1 (Regular 400)
- Variable font: No
- Glyphs: 1127
- Character sets: arabic, latin, latin-ext, vietnamese
- Last updated: 2025-09-16
- Official source: https://fonts.google.com/specimen/Lalezar
- Page: https://trendhub.net/de/fonts/lalezar
- Tagged for: Headlines, Plakate, Retro, Social Media

## Über Lalezar

Lalezar ist eine Display-Schrift, die Text in arabischer und lateinischer Schrift in einem fetten Schnitt setzt. Die offiziellen Hinweise verbinden sie mit Film-Farsi, einem Genre des populären iranischen Kinos der 1960er- und 1970er-Jahre, dessen Plakate kräftige, dynamische Schriftzüge verwendeten; Lalezar greift die Eigenschaften dieser Schriftzüge als arabische Display-Schrift mit lateinischer Begleiterin wieder auf. Obwohl die Vorlage persisch war, nennen die Hinweise als Ziel, die meisten Sprachen zu bedienen, die in arabischer Schrift geschrieben werden. Im Schriftmuster ist die Lateinschrift eine sehr dunkle Sans mit kleinen Punzen und schräg abgeschnittenen Strichenden, sichtbar bei a, e, r und t. Die Familie besteht aus einem Schnitt, eingetragen als Regular 400, aber im Erscheinungsbild schwarz, und ist nicht variabel. Ihre 1.127 Glyphen reichen über die Subsets Arabisch, Lateinisch, Lateinisch erweitert und Vietnamesisch. Borna Izadpanah, ein in London lebender Schriftgestalter, leitet das Projekt.

## License

SIL Open Font License 1.1. Copyright 2015 The Lalezar Project Authors (https://github.com/BornaIz/Lalezar)

Allowed:
- Use the fonts in personal and commercial work, in print, on the web and in apps.
- Modify the fonts and build new versions from them.
- Redistribute the fonts, on their own or bundled with software, as long as the license text and copyright notice go with them.

Conditions:
- The fonts cannot be sold by themselves.
- A modified version must stay under the same license and cannot use a Reserved Font Name without the copyright holder's permission.
- The authors' names cannot be used to promote a modified version without permission.

Summary only, not legal advice. Full text: https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/

## Where it works

- **Film- und Eventplakate**: Die fetten Formen stammen aus den Schriftzügen von Kinoplakaten und tragen einen Titel in großen Größen, ob in arabischer oder lateinischer Schrift.
- **Zweisprachige Headlines**: Arabische und lateinische Glyphen teilen sich eine Strichstärke, deshalb tragen eine Headline und ihre Übersetzung gleich viel Gewicht.
- **Cover und Thumbnails**: Kleine Punzen und dunkle Striche halten zwei oder drei Wörter über einem unruhigen Bild lesbar.
- **Ladenschilder und Aufkleber**: Schräge Strichenden geben kurzen Namen einen lebhaften, handgeschriebenen Zug.

## Things to know

- **Ein fetter Schnitt**: Die Datei heißt Regular 400, ist aber sehr fett gezeichnet. Einen leichteren oder kursiven Schnitt gibt es nicht.
- **Nicht für Absätze**: Die offiziellen Hinweise definieren Lalezar als Display-Schrift für die Populärkultur; die engen Punzen laufen in kleinen Größen zu.
- **Arabische Schrift enthalten**: Das Subset Arabisch liegt in derselben Datei neben Lateinisch, Lateinisch erweitert und Vietnamesisch.

## FAQs

### Ist Lalezar für die kommerzielle Nutzung kostenlos?

Ja. Die SIL Open Font License 1.1 gilt für Lalezar: Private und kommerzielle Nutzung, Veränderung und Weitergabe sind erlaubt. Lalezar darf nicht für sich allein verkauft werden, und eine veränderte Version muss unter derselben Lizenz bleiben.

### Wer hat Lalezar gestaltet?

Lalezar wurde von Borna Izadpanah gestaltet, einem in London lebenden Schriftgestalter, der das Projekt leitet.

### Unterstützt Lalezar arabischen und persischen Text?

Lalezar enthält die arabische Schrift. Die offiziellen Hinweise sagen, die Inspiration stamme von Schriftzügen für Persisch und das Ziel sei eine Schrift, die für die meisten Sprachen in arabischer Schrift nutzbar ist.

### Wie viele Strichstärken hat Lalezar?

Lalezar hat eine Strichstärke, eingetragen als Regular 400 und als fette Display-Schrift gezeichnet. Es ist kein Variable Font.

### Was hat Lalezar inspiriert?

Laut den offiziellen Hinweisen greift Lalezar die Display-Schriftzüge iranischer Filmplakate der 1960er- und 1970er-Jahre wieder auf.

---

Source: https://trendhub.net/de/fonts/lalezar (trendhub)
