# DeepL Translator

> KI-Übersetzer für Text, Dokumente und Sprache in mehr als 100 Sprachen, mit Apps, Integrationen und API.

DeepL Translator ist ein KI-Übersetzungsprodukt, das Texte, Dokumente und Bilder zwischen mehr als 100 Sprachen überträgt. DeepL Translator läuft im Browser, in Desktop- und Mobil-Apps, über Browser-Erweiterungen und Office-Add-ins oder programmgesteuert über eine API. Dateien wie PDF- und Word-Dokumente werden mit erhaltener Formatierung übersetzt.

**Best for:** Unternehmen und Fachleute, die regelmäßig Dokumente übersetzen und dank Glossaren eine einheitliche Terminologie brauchen, sowie Entwickler, die Übersetzung in eigene Systeme einbauen.

- Official site: https://www.deepl.com/en
- Listed in: [Übersetzung](https://trendhub.net/de/ai-tools/category/translation)
- Last checked: 2026-10-09 (facts taken from deepl.com)
- Source page: https://trendhub.net/de/ai-tools/deepl-translator-ai-text-document-translation

## Key facts

- Platforms: Web, Windows, macOS, iOS, Android, Browser extension, API, MCP
- Pricing model: Freemium
- Free plan: Yes
- Free trial: Yes
- API: Yes
- Made by: DeepL

## Was ist DeepL Translator?

DeepL Translator ist ein maschinelles Übersetzungsprodukt von DeepL, das eingegebene Texte, hochgeladene Dateien und Bilder zwischen mehr als 100 Sprachen überträgt. Es basiert auf einem Sprachmodell, das nach Angaben des Unternehmens mit eigenen Daten und unter Mitwirkung von Sprachexperten trainiert wurde. Dokumente in gängigen Formaten wie PDF, Word, PowerPoint und Excel lassen sich in den Übersetzer ziehen und kommen mit erhaltenem Layout zurück. Zu den professionellen Funktionen gehören Glossare, Regeln und eine Funktion namens Clarify, mit der sich Terminologie und Tonfall steuern lassen. Der Übersetzer ist im Browser erreichbar, über Desktop-Programme für Windows und Mac, Mobil-Apps für iPhone, iPad und Android, Browser-Erweiterungen sowie Add-ins für Microsoft 365 und Google Workspace. Er gehört zu einer Produktfamilie von DeepL, zu der auch Produkte für das Schreiben, die Sprachübersetzung in Echtzeit und eine API für Entwickler zählen, und KI-Assistenten können ihn über MCP aufrufen.

## Key features

- **Textübersetzung**: Übersetzt eingegebenen oder eingefügten Text zwischen Sprachen und erkennt die Ausgangssprache selbstständig.
- **Dokumentübersetzung**: Nimmt PDF-, Word-, PowerPoint- und Excel-Dateien per Drag-and-drop entgegen und liefert eine übersetzte Kopie mit der ursprünglichen Formatierung.
- **Glossare und Regeln**: Damit legen Teams fest, wie bestimmte Begriffe übersetzt werden, und wenden Stilregeln an, sodass das Ergebnis zum eigenen Vokabular passt.
- **Apps und Erweiterungen**: Bietet Desktop-Apps, Mobil-Apps und Erweiterungen für Chrome, Firefox und Edge, sodass die Übersetzung auch außerhalb der Website verfügbar ist.
- **Office-Integrationen**: Bringt die Übersetzung in Microsoft Word, Outlook und PowerPoint sowie in Google Workspace.
- **Einsatz in KI-Assistenten**: Ist über MCP mit ChatGPT, Claude und Microsoft Copilot verbunden, sodass ein Assistent Übersetzungsaufgaben, Dateien und Glossare an DeepL übergeben kann.

## Use cases

- **Geschäftsdokumente übersetzen**: Verträge, Berichte oder Präsentationen in eine andere Sprache übertragen, ohne das Layout danach neu aufzubauen.
- **Mehrsprachiger Kundensupport**: Kundennachrichten in einer Sprache lesen und beantworten, die der Support nicht spricht.
- **Lokalisierung von Website und Produkt**: Inhalte von Website oder App über die API übersetzen lassen, um sie in weiteren Märkten zu veröffentlichen.
- **Interne Kommunikation**: Kolleginnen und Kollegen in verschiedenen Ländern helfen, gegenseitig ihre E-Mails und Dokumente zu lesen.
- **Branchenspezifische Terminologie**: Mit eigenen Glossaren werden juristische, finanzielle oder biowissenschaftliche Begriffe jedes Mal gleich wiedergegeben.

## Things to know

- **Teil einer größeren Produktfamilie**: Auf der DeepL-Website finden sich mehrere Produkte; die Schreibhilfe (DeepL Write) und die Sprachübersetzung in Echtzeit (DeepL Voice) sind vom Translator getrennt.
- **Kurze Demo auf der Startseite**: Das auf der Startseite eingebettete Textfeld zeigt einen Zähler mit 500 Zeichen; der vollständige Übersetzer öffnet sich über einen eigenen Link.
- **Erweiterte Steuerung gehört zu den Pro-Funktionen**: Glossare, Regeln und Clarify werden als Pro-Funktionen für den geschäftlichen Einsatz beschrieben.

## FAQs

### Was ist DeepL Translator?

DeepL Translator ist ein KI-Übersetzungsprodukt von DeepL, das Texte, Dokumente und Bilder zwischen mehr als 100 Sprachen übersetzt.

### Wofür wird DeepL Translator verwendet?

DeepL Translator dient zum Übersetzen von Alltagstexten und Geschäftsdokumenten. Unternehmen setzen es für Lokalisierung, Kundensupport und die interne Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg ein.

### Ist DeepL Translator kostenlos?

DeepL führt auf seiner Website einen kostenlosen Übersetzer auf, dazu einen kostenlosen API-Schlüssel für Entwickler und eine kostenlose Testphase für das kostenpflichtige Angebot DeepL Pro. Die Preise der Tarife lagen im hier geprüften Material nicht vor.

### Hat DeepL Translator eine API?

Ja. DeepL stellt Entwicklern eine API mit Dokumentation und Referenz bereit, ein kostenloser API-Schlüssel lässt sich anfordern.

### Funktioniert DeepL Translator auf dem Smartphone?

Ja. DeepL bietet Apps für iPhone, iPad und Android an, zusätzlich zu den Desktop-Apps für Windows und Mac.

### Welche Dateiformate kann DeepL Translator verarbeiten?

DeepL Translator nennt PDF-, Word-, PowerPoint- und Excel-Dateien und übersetzt außerdem Bilder.

### Lässt sich DeepL Translator in ChatGPT oder Claude nutzen?

Ja. Nach Angaben von DeepL ist der Dienst über MCP in ChatGPT, Claude und Microsoft Copilot verfügbar, sodass diese Assistenten ihn aufrufen können, wenn eine Aufgabe eine Übersetzung erfordert.

### Wer steht hinter DeepL Translator?

DeepL Translator stammt von DeepL, das auch DeepL Write, DeepL Voice und die DeepL API anbietet.

---

Source: https://trendhub.net/de/ai-tools/deepl-translator-ai-text-document-translation (trendhub)
